Phantomschmerz كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO III
كابو الثالث
Intro: Am, C, G, Dm
مقدمة: صباحا، ج، ز، دم
Lass das Licht an
اترك الضوء مضاءً
Wenn du gehst
عندما تذهب
Ich schau dir hinterher
سأراقب بعدك
Auf deinen Weg
في طريقك
So wie du das uberstehst
الطريقة التي تمر بها
Weis auch ich, dass dieser Schmerz bald vergeht
وأعلم أيضًا أن هذا الألم سيختفي قريبًا
Es braucht Zeit, nur etwas Zeit
يستغرق الأمر بعض الوقت، فقط بعض الوقت
Bis auch diese Wunde heilt
حتى يشفى هذا الجرح أيضاً
Denn ich weis, es tut immer noch weh
لأنني أعلم أنه لا يزال يؤلمني
Doch es ist okay
ولكن لا بأس
Ich ertrag es mit Geduld
أتحملها بالصبر
Und du tragst keine Schuld
وأنت لست المذنب
Denn ich weis, es tut immer noch weh
لأنني أعلم أنه لا يزال يؤلمني
Doch es ist okay
ولكن لا بأس
Bild mir nur ein, dass ich dich spur
فقط تخيل أنني أتتبعك
Dabei bist du nicht mehr hier
لكنك لم تعد هنا
Es ist nur ein Phantomschmerz
إنه مجرد ألم وهمي
Es ist nur ein Phantomschmerz
إنه مجرد ألم وهمي
Ich find noch immer kein Schlaf
ما زلت لا أستطيع النوم
Die Erinnerung an uns halt mich wach
ذكرى لنا يبقيني مستيقظا
Doch das, was ich von dir noch in mir trag
ولكن ما لا أزال أحمله منك بداخلي
Wird ein Stuck leichter mit jedem neuen Tag
يصبح أسهل قليلا مع كل يوم جديد
Es braucht Zeit, nur etwas Zeit
يستغرق الأمر بعض الوقت، فقط بعض الوقت
Bis ich mich von dir befrei
حتى أتحرر منك
Denn ich weis, es tut immer noch weh
لأنني أعلم أنه لا يزال يؤلمني
Doch es ist okay
ولكن لا بأس
Ich ertrag es mit Geduld
أتحملها بالصبر
Und du tragst keine Schuld
وأنت لست المذنب
Denn ich weis, es tut immer noch weh
لأنني أعلم أنه لا يزال يؤلمني
Doch es ist okay
ولكن لا بأس
Bild mir nur ein, dass ich dich spur
فقط تخيل أنني أتتبعك
Dabei bist du nicht mehr hier
لكنك لم تعد هنا
Es ist nur ein Phantomschmerz
إنه مجرد ألم وهمي
Es ist nur ein Phantomschmerz
إنه مجرد ألم وهمي
Ich weis der Schmerz geht vorbei
أعلم أن الألم سوف يمر
Nur eine kleine Narbe bleibt
تبقى فقط ندبة صغيرة
Die Erinnerung an dich und an uns zwei
ذكرى لك ولنا اثنين
Lass das Licht an, wenn du gehst
اترك الأضواء مضاءة عند المغادرة
Es braucht Zeit, nur etwas Zeit
يستغرق الأمر بعض الوقت، فقط بعض الوقت
Und auch ich find meinen Weg
وأنا أيضاً أجد طريقي
Ich weis
أنا أعلم
Es tut immer noch weh
لا يزال يؤلمني
Doch es ist okay
ولكن لا بأس
Ich ertrag es mit Geduld
أتحملها بالصبر
Und du tragst keine Schuld
وأنت لست المذنب
Denn ich weis es tut immer noch weh
لأنني أعلم أنه لا يزال يؤلمني
Doch es ist okay
ولكن لا بأس
Bild mir nur ein, dass ich dich spur
فقط تخيل أنني أتتبعك
Dabei bist du nicht mehr hier
لكنك لم تعد هنا
Es ist nur ein Phantomschmerz
إنه مجرد ألم وهمي
Es ist nur ein Phantomschmerz
إنه مجرد ألم وهمي