Phantomschmerz Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO III
CAPO III
Intro: Am, C, G, Dm
Intro: Am, C, G, Dm
Lass das Licht an
Laat het licht aan
Wenn du gehst
Als je gaat
Ich schau dir hinterher
Ik zal achter je aan kijken
Auf deinen Weg
Op weg
So wie du das uberstehst
De manier waarop je er doorheen komt
Weis auch ich, dass dieser Schmerz bald vergeht
Ik weet ook dat deze pijn snel zal verdwijnen
Es braucht Zeit, nur etwas Zeit
Het heeft tijd nodig, gewoon wat tijd
Bis auch diese Wunde heilt
Tot ook deze wond geneest
Denn ich weis, es tut immer noch weh
Omdat ik weet dat het nog steeds pijn doet
Doch es ist okay
Maar het is oké
Ich ertrag es mit Geduld
Ik verdraag het met geduld
Und du tragst keine Schuld
En jij bent niet de schuldige
Denn ich weis, es tut immer noch weh
Omdat ik weet dat het nog steeds pijn doet
Doch es ist okay
Maar het is oké
Bild mir nur ein, dass ich dich spur
Stel je voor dat ik je volg
Dabei bist du nicht mehr hier
Maar je bent er niet meer
Es ist nur ein Phantomschmerz
Het is gewoon fantoompijn
Es ist nur ein Phantomschmerz
Het is gewoon fantoompijn
Ich find noch immer kein Schlaf
Ik kan nog steeds de slaap niet vinden
Die Erinnerung an uns halt mich wach
De herinnering aan ons houdt me wakker
Doch das, was ich von dir noch in mir trag
Maar wat draag ik nog steeds van jou in mij mee
Wird ein Stuck leichter mit jedem neuen Tag
Wordt met elke nieuwe dag een beetje gemakkelijker
Es braucht Zeit, nur etwas Zeit
Het heeft tijd nodig, gewoon wat tijd
Bis ich mich von dir befrei
Totdat ik mezelf van jou bevrijd
Denn ich weis, es tut immer noch weh
Omdat ik weet dat het nog steeds pijn doet
Doch es ist okay
Maar het is oké
Ich ertrag es mit Geduld
Ik verdraag het met geduld
Und du tragst keine Schuld
En jij bent niet de schuldige
Denn ich weis, es tut immer noch weh
Omdat ik weet dat het nog steeds pijn doet
Doch es ist okay
Maar het is oké
Bild mir nur ein, dass ich dich spur
Stel je voor dat ik je volg
Dabei bist du nicht mehr hier
Maar je bent er niet meer
Es ist nur ein Phantomschmerz
Het is gewoon fantoompijn
Es ist nur ein Phantomschmerz
Het is gewoon fantoompijn
Ich weis der Schmerz geht vorbei
Ik weet dat de pijn voorbij zal gaan
Nur eine kleine Narbe bleibt
Er blijft slechts een klein litteken achter
Die Erinnerung an dich und an uns zwei
De herinnering aan jou en ons twee
Lass das Licht an, wenn du gehst
Laat de lichten aan als je weggaat
Es braucht Zeit, nur etwas Zeit
Het heeft tijd nodig, gewoon wat tijd
Und auch ich find meinen Weg
En ook ik vind mijn weg
Ich weis
Ik weet het
Es tut immer noch weh
Het doet nog steeds pijn
Doch es ist okay
Maar het is oké
Ich ertrag es mit Geduld
Ik verdraag het met geduld
Und du tragst keine Schuld
En jij bent niet de schuldige
Denn ich weis es tut immer noch weh
Omdat ik weet dat het nog steeds pijn doet
Doch es ist okay
Maar het is oké
Bild mir nur ein, dass ich dich spur
Stel je voor dat ik je volg
Dabei bist du nicht mehr hier
Maar je bent er niet meer
Es ist nur ein Phantomschmerz
Het is gewoon fantoompijn
Es ist nur ein Phantomschmerz
Het is gewoon fantoompijn