Bittersweet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Can't tell where the sky begins
Gökyüzünün nerede başladığını söyleyemem
And the water ends
Ve su biter
No clouds to hide the sun
Güneşi saklayacak bulut yok
Waves playing me
Dalgalar benimle oynuyor
A symphony upon the sand
Kumun üzerinde bir senfoni
As I lay drifting on the ocean
Okyanusta sürüklenirken uzanırken
With this bottle in my hand
Elimde bu şişeyle
Sat down on the boardwalk
Tahta kaldırıma oturdum
For a little while
Kısa bir süreliğine
Your memory, my company
Senin hafızan, benim şirketim
Something 'bout this place
Bu yerle ilgili bir şeyler
Had a way to make you smile
Seni gülümsetmenin bir yolu vardı
You always loved this island breeze
Sen bu ada esintisini hep sevdin
The wind whistling 'cross my bottle
Rüzgar şişemin üzerinde ıslık çalıyor
Still can't blow away the sorrow
Hâlâ üzüntüyü gideremiyorum
That tomorrow you won't be here with me
Yarın burada benimle olmayacaksın
So I raise it up and toast
Bu yüzden onu kaldırdım ve kızarttım
The day we met and won't forget
Tanıştığımız ve unutmayacağımız gün
The way you love me
Beni sevme şeklin
The amazing way you love me
Beni sevmenin inanılmaz yolu
It's bittersweet, you see
Acı tatlı, görüyorsun
You're not here but I can feel you
Burada değilsin ama seni hissedebiliyorum
Every memory is on the tip of my tongue
Her anı dilimin ucunda
Close my eyes, see your face
Gözlerimi kapat, yüzünü gör
Hold on tight to yesterday
Düne sıkı tutun
Praying when I wake, it was just a dream
Uyandığımda dua ediyorum, sadece bir rüyaydı
It's bittersweet
Acı tatlı
Doctor said there's nothing we can do
Doktor yapabileceğimiz bir şey yok dedi
Took my hand, said take me home
Elimi tuttu, beni eve götür dedi
To the only place with half a chance
Yarı şansı olan tek yere
To take the pain away
Acıyı uzaklaştırmak için
Make me feel alive before I go
Gitmeden önce beni canlı hissettir
You said life is only borrowed
Hayatın sadece ödünç alındığını söyledin
So let's wash away our sorrow
Öyleyse üzüntümüzü yıkayalım
That tomorrow I won't be here with you
Yarın burada seninle olmayacağım
Go and live your life with no regrets
Git ve pişmanlık duymadan hayatını yaşa
And don't forget how much I love you
Ve seni ne kadar sevdiğimi unutma
I love you
seni seviyorum
It's bittersweet, you see
Acı tatlı, görüyorsun
You're not here but I can feel you
Burada değilsin ama seni hissedebiliyorum
Every memory is on the tip of my tongue
Her anı dilimin ucunda
Close my eyes, see your face
Gözlerimi kapat, yüzünü gör
Hold on tight to yesterday
Düne sıkı tutun
Praying when I wake, it was just a dream
Uyandığımda dua ediyorum, sadece bir rüyaydı
It's bittersweet
Acı tatlı
I brought you back just like you wanted
Seni tam istediğin gibi geri getirdim
So you don't ever have to leave
Yani asla ayrılmak zorunda değilsin
When I poured you 'cross the southern sky
Seni güney gökyüzünün ötesine döktüğümde
I couldn't help but to cry
Ağlamaktan başka bir şey yapamadım
I know you finally got your wings
Sonunda kanatlarına kavuştuğunu biliyorum
Bitter, bittersweet
Acı, acı tatlı
Bittersweet,
Acı tatlı,
Ooooooooooooh
Ooooooooooooo
The wind whistling 'cross my bottle
Rüzgar şişemin üzerinde ıslık çalıyor
Still can't blow away the sorrow
Hâlâ üzüntüyü gideremiyorum
That tomorrow you won't be here with me
Yarın burada benimle olmayacaksın
So I raise it up and toast
Bu yüzden onu kaldırdım ve kızarttım
The day we met and won't forget
Tanıştığımız ve unutmayacağımız gün
The way you love me
Beni sevme şeklin
The amazing way you love me
Beni sevmenin inanılmaz yolu
It's bittersweet
Acı tatlı