Make This Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song!
أغنية عظيمة!
Intro: Stays in E
مقدمة: يبقى في E
Ohhhh... You got a quarter? E
أوههه... عندك الربع؟ ه
I passed out last night and I never made it home
لقد فقدت الوعي الليلة الماضية ولم أتمكن من العودة إلى المنزل أبدًا
I wound up on a bus to San Antone
انتهى بي الأمر على متن حافلة متجهة إلى سان أنطون
Now my head hurts bad and I ain't wearing shoes
الآن رأسي يؤلمني بشدة وأنا لا أرتدي حذاءً
Gonna find my wallet and my way back home to you
سأجد محفظتي وطريق عودتي إليك
We're gonna make this day
سوف نجعل هذا اليوم
(Make this day)
(اصنع هذا اليوم)
A little better than the last
أفضل قليلا من الماضي
(Better than the last)
(أفضل من الأخير)
It's amazing how slow a day like this can go
إنه لأمر مدهش مدى بطء يوم مثل هذا
Find a way to wash away
ابحث عن طريقة للاغتسال
(Way to wash away)
(طريقة الغسل)
Any regrets you have
أي ندم لديك
Don't let this moment pass but live inside this day
لا تدع هذه اللحظة تمر ولكن عش داخل هذا اليوم
I got cuffs on my hands, chains on my feet
لدي أصفاد في يدي، وسلاسل في قدمي
I got locked up for the second time this week
لقد تم حبسي للمرة الثانية هذا الأسبوع
And I know I make you cry but girl, my love is true
وأنا أعلم أنني أجعلك تبكي ولكن يا فتاة، حبي حقيقي
I'm gonna find my wallet and my way back home to you
سأجد محفظتي وطريق عودتي إليك
We're gonna make this day
سوف نجعل هذا اليوم
(Make this day)
(اصنع هذا اليوم)
A little better than the last
أفضل قليلا من الماضي
(Better than the last)
(أفضل من الأخير)
It's amazing how slow a day like this can pass
إنه لأمر مدهش مدى بطء يوم مثل هذا يمكن أن يمر
Find a way to wash away
ابحث عن طريقة للاغتسال
(Way to wash away)
(طريقة الغسل)
Any regrets you have
أي ندم لديك
Don't let this moment pass but live inside this day
لا تدع هذه اللحظة تمر ولكن عش داخل هذا اليوم
Hey baby, yeah, I know, I kinda got held up
مرحبًا يا عزيزتي، نعم، أعلم، لقد تم إيقافي نوعًا ما
Yeah, I need you to come get me if you don't mind
نعم، أريدك أن تأتي لتأخذني إذا لم يكن لديك مانع
Yeah, they got me again, hello? Hello? Hello?
نعم، لقد أمسكوا بي مرة أخرى، مرحباً؟ مرحبًا؟ مرحبًا؟
Oh baby, it's not my fault
يا عزيزي، هذا ليس خطأي
Now I'm back on the street, thumb in the air
والآن عدت إلى الشارع، رافعاً إبهامه في الهواء
Don't know how the hell that I got here
لا أعرف كيف بحق الجحيم وصلت إلى هنا
But I'm gonna hitch that ride if it's the last thing I do
لكنني سأقوم بهذه الرحلة إذا كان هذا آخر شيء أفعله
Gonna find that wallet and bring it home to you
سأجد تلك المحفظة وأحضرها لك إلى المنزل
We're gonna make this day
سوف نجعل هذا اليوم
(Make this day)
(اصنع هذا اليوم)
A little better than the last
أفضل قليلا من الماضي
(Better than the last)
(أفضل من الأخير)
It's amazing how slow a day like this can pass
إنه لأمر مدهش مدى بطء يوم مثل هذا يمكن أن يمر
Find a way to wash away
ابحث عن طريقة للاغتسال
(Way to wash away)
(طريقة الغسل)
Any regrets you have
أي ندم لديك
Don't let this moment pass but live inside this day
لا تدع هذه اللحظة تمر ولكن عش داخل هذا اليوم
We're gonna make this day
سوف نجعل هذا اليوم
(Make this day)
(اصنع هذا اليوم)
A little better than the last
أفضل قليلا من الماضي
(Better than the last)
(أفضل من الأخير)
Oh, now don't you let this life come whoop your
أوه، الآن لا تدع هذه الحياة تأتي إليك
Find a way to wash away
ابحث عن طريقة للاغتسال
(Way to wash away)
(طريقة الغسل)
Any regrets you have
أي ندم لديك
Don't let this moment pass but live inside this day
لا تدع هذه اللحظة تمر ولكن عش داخل هذا اليوم
Hit me Yeah Here it comes Oh!
اضربني نعم هنا يأتي أوه!
yeah Ahhh! Zabba Da Zee
نعم اه! زابا دا زي