Martin Versuri Traducere în Română
Zac Brown Band - Martin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: starting at 0:26 in song.
Introducere: începând cu 0:26 în cântec.
He was born in the woods, torn from his home
S-a născut în pădure, rupt din casa lui
Well he was naked and destined, to be out on his own.
Ei bine, era gol și destinat să iasă singur.
And he waited in darkness, hoping someone might see
Și a așteptat în întuneric, sperând că cineva va vedea
From something so rough, what a treasure he'd be
Din ceva atât de dur, ce comoară ar fi
Stronger than steel and wood
Mai puternic decât oțelul și lemnul
Seen me through the bad and good
M-a văzut prin rău și bine
And when I'm hangin' by a string, every little thing is understood
Și când sunt agățat de o sfoară, fiecare lucru mic este înțeles
N/C
N/C
Between Martin and me
Între mine și Martin
Repeat intro:
Repetă introducerea:
Well he's hollow in the middle, from the shape that he's in
Ei bine, el este gol în mijloc, din forma în care se află
He's either filled up with music, or locked in his shell again
El este fie plin de muzică, fie închis din nou în carapacea lui
And it takes some fine tuning, to make him come around
Și este nevoie de niște reglaje fine pentru a-l face să vină
But he's a huge piece of me, and I'll never put him down
Dar el este o parte uriașă din mine și nu-l voi doborî niciodată
Stronger than steel and wood
Mai puternic decât oțelul și lemnul
Seen me through the bad and good
M-a văzut prin rău și bine
And when I'm hangin' by a string, every little thing is understood
Și când sunt agățat de o sfoară, fiecare lucru mic este înțeles
N/C
N/C
Between Martin and me
Între mine și Martin
Fast Strum Not 100% Right.
Strum rapid nu este 100% corect.
Instrumental Strum a few times each: Bm-G-D-A-Bm-G-(G-A-D-Bm-Bm-A-G-D)
Strum instrumental de câteva ori fiecare: Bm-G-D-A-Bm-G-(G-A-D-Bm-Bm-A-G-D)
He is a good friend, and he has his own voice
Este un prieten bun și are propria lui voce
And you get what you give, sometimes it's just noise
Și primești ceea ce dai, uneori este doar zgomot
But if you treat him well, he will last your life long
Dar dacă îl tratezi bine, el îți va rezista o viață lungă
And if you're honest and open, he will write you a song
Și dacă ești sincer și deschis, îți va scrie o melodie
N/C
N/C
Write you a song, write you a song
Scrie-ți un cântec, scrie-ți un cântec
Stronger than steel and wood
Mai puternic decât oțelul și lemnul
Seen me through the bad and good
M-a văzut prin rău și bine
And when I'm hangin' by a string, every little thing is understood
Și când sunt agățat de o sfoară, fiecare lucru mic este înțeles
(hangin'on) hangin' by a string, every little thing is understood
(atârnat) atârnat de o sfoară, fiecare lucru mic este înțeles
N/C
N/C
Between Martin and me
Între mine și Martin
Outro:
Outro:
Yea, yea, yea
Da, da, da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
