Bir Kere Sevdaya Tutulmaya Gör Testo Traduzione Italiana

Bir kere sevdaya tutulmaya gör;
Immagina di innamorarti una volta;
Ateşlere yandığının resmidir.
È l'immagine di essere bruciati dal fuoco.
Aşık dediğin, Mecnun misali kör;
Quello che chiami amante è cieco come Majnun;
Ne bilsin alemde ne mevsimidir.
Chissà che stagione è nel mondo?
Dünya bir yana, o hayal bir yana;
Il mondo a parte, quel sogno a parte;
Bir meşaledir pervaneyim ona.
Io sono una torcia e un'elica per esso.
Altında bir ömür dönedolana
Fino a quando una vita ruota sotto di te
Ağladığım yer penceresi midir?
È la finestra dove piango?
Ağladığım yer penceresi midir?
È la finestra dove piango?
Bir köşeye mahzun çekilen için,
Per coloro che si ritirano tristemente in un angolo,
Yemekten içmekten kesilen için,
Per coloro che smettono di mangiare e bere,
Sensiz uykuyu haram bilen için,
Per coloro che considerano il sonno haram senza di te,
Ayrılık ölümün diğer ismidir
La separazione è un altro nome per la morte