Bir Kere Sevdaya Tutulmaya Gör Letras Tradução em Português

Bir kere sevdaya tutulmaya gör;
Veja-se se apaixonando uma vez;
Ateşlere yandığının resmidir.
É uma imagem de ser queimado pelo fogo.
Aşık dediğin, Mecnun misali kör;
Aquele que você chama de amante é cego como Majnun;
Ne bilsin alemde ne mevsimidir.
Quem sabe em que estação estamos no mundo?
Dünya bir yana, o hayal bir yana;
Deixando o mundo de lado, deixando esse sonho de lado;
Bir meşaledir pervaneyim ona.
Eu sou uma tocha e uma hélice para isso.
Altında bir ömür dönedolana
Até que uma vida gire abaixo de você
Ağladığım yer penceresi midir?
É a janela onde eu choro?
Ağladığım yer penceresi midir?
É a janela onde eu choro?
Bir köşeye mahzun çekilen için,
Para aqueles que recuam tristemente para um canto,
Yemekten içmekten kesilen için,
Para aqueles que param de comer e beber,
Sensiz uykuyu haram bilen için,
Para aqueles que consideram o sono haram sem você,
Ayrılık ölümün diğer ismidir
Separação é outro nome para morte