Son Mektup Songtekst Nederlandse Vertaling

Yazdığın son mektup şu an elimde
De laatste brief die je schreef, ligt nu in mijn hand
Okuyup ağlıyorum her kelimede
Ik lees het en huil bij elk woord
Demek ki yalanmış aşkın sevginde
Jouw liefde is dus een leugen in jouw liefde
Mutlu ol diyorsun sensiz olur mu?
Je zegt wees gelukkig, kan het zonder jou mogelijk zijn?
Teselli artık neyi değiştirir ki?
Welk verschil maakt troost?
Elinle kabrimi kazdın demek ki
Dus je hebt mijn graf met je hand gegraven
Ben zaten dünyada gün görmedim ki
Ik heb nog nooit een dag op de wereld gezien
Son darbeyi vurdun bu son mektupla
Met deze laatste brief heb je de genadeslag toegebracht
Ayrılsak da mutluluk dilerim sana
Zelfs als we uit elkaar gaan, wens ik je geluk
Katlanmak zorundayım gözyaşlarıma
Ik moet mijn tranen verdragen
Yazdığın haberin her satırına
Elke regel van het nieuws dat je schreef
Ecelimi yazsan da bu son mektuba
Zelfs als je mijn dood in deze laatste brief schrijft
Demekki sevenler böyle yanarmış
Dus dit is hoe geliefden branden
Tanrının verdiği canı kul alırmış
Het door God gegeven leven wordt door de dienaar afgenomen
Benim kkaderimde ayrılmak varmış
Het was mijn lot om te vertrekken
Herşeyi anladım bu son mektupta
Ik begreep alles in deze laatste brief