Son Mektup Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zerrin Özer – Ostatni list
by Zerrin Özer
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yazdığın son mektup şu an elimde
Ostatni list, który napisałeś, jest teraz w moich rękach
Okuyup ağlıyorum her kelimede
Czytam i płaczę przy każdym słowie
Demek ki yalanmış aşkın sevginde
Zatem twoja miłość jest kłamstwem w twojej miłości
Mutlu ol diyorsun sensiz olur mu?
Mówisz, bądź szczęśliwy, czy to możliwe bez ciebie?
Teselli artık neyi değiştirir ki?
Jaką różnicę robi pocieszenie?
Elinle kabrimi kazdın demek ki
Więc wykopałeś mój grób swoją ręką
Ben zaten dünyada gün görmedim ki
Nigdy wcześniej nie widziałem na świecie ani jednego dnia
Son darbeyi vurdun bu son mektupla
Tym ostatnim listem zadałeś ostateczny cios
Ayrılsak da mutluluk dilerim sana
Nawet jeśli zerwiemy, życzę ci szczęścia
Katlanmak zorundayım gözyaşlarıma
Muszę znieść moje łzy
Yazdığın haberin her satırına
Każde zdanie wiadomości, które napisałeś
Ecelimi yazsan da bu son mektuba
Nawet jeśli w tym ostatnim liście napiszesz moją śmierć
Demekki sevenler böyle yanarmış
A więc tak płoną kochankowie
Tanrının verdiği canı kul alırmış
Życie dane przez Boga zostaje odebrane przez sługę
Benim kkaderimde ayrılmak varmış
Moim przeznaczeniem było odejść
Herşeyi anladım bu son mektupta
Wszystko zrozumiałem w tym ostatnim liście
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
