Bedroom Thang كلمات أغنية ترجمة عربية

from ZZ Top
من ZZ الأعلى
main riff
الحثالة الرئيسية
E-0-0-3b----3p0---
E-0-0-3b----3p0---
I know you wanna be my bedroom thang,
أعلم أنك تريد أن تكون غرفة نومي،
G A riff x 2
G ريف × 2
but you're much too young.
لكنك صغير جدًا.
You're the finest thing I've ever seen.
أنت أفضل شيء رأيته على الإطلاق.
G A riff x 2
G ريف × 2
You just wanna have fun.
أنت فقط تريد الحصول على المتعة.
I need someone who can scratch my back.
أحتاج إلى شخص يمكنه خدش ظهري.
I need someone who can carry my pack.
أحتاج إلى شخص يستطيع حمل حقيبتي.
I need someone to be with me at night.
أحتاج إلى شخص ما ليكون معي في الليل.
A riff x 4
ريف × 4
You're gonna make me feel alright.
سوف تجعلني أشعر بأنني بخير.
Don't you bother me with petty lines,
لا تزعجيني بالسطور التافهة
I know you ran away from home.
أعلم أنك هربت من المنزل
This might come to you as some surprise,
قد يأتي هذا لك كمفاجأة،
I wish you'd leave me alone.
أتمنى أن تتركني وشأني.
I need someone to scratch my back.
أحتاج إلى شخص ما ليخدش ظهري.
I need someone to carry my pack.
أحتاج إلى شخص ما ليحمل حقيبتي.
I need someone to be with me at night.
أحتاج إلى شخص ما ليكون معي في الليل.
You're gonna make me feel alright.
سوف تجعلني أشعر بأنني بخير.
guitar thang (probably done with 2 or more guitars...)
غيتار ثانغ (ربما يتم ذلك باستخدام 2 أو أكثر من القيثارات ...)
B no chord
ب لا وتر
I need someone who can (guitar talkin')
أحتاج إلى شخص يستطيع (التحدث بالجيتار)
B no chord
ب لا وتر
I need someone who can (guitar talkin')
أحتاج إلى شخص يستطيع (التحدث بالجيتار)
I need someone to be with me at night.
أحتاج إلى شخص ما ليكون معي في الليل.
A riff x 4
ريف × 4
You're gonna make me feel alright.
سوف تجعلني أشعر بأنني بخير.
more of that guitar thang
أكثر من هذا الجيتار
guitar break
كسر الغيتار
still more of that guitar thang
لا يزال هناك المزيد من هذا الجيتار
D-2-2-2--2-2-2--2-2-2--5- x 8 and fade...
D-2-2-2--2-2-2--2-2-2--5- x 8 وتتلاشى...