Bedroom Thang Текст Песни Перевод на Русский

from ZZ Top
из ZZ Топ
main riff
главный рифф
E-0-0-3b----3p0---
E-0-0-3b----3p0---
I know you wanna be my bedroom thang,
Я знаю, ты хочешь быть моей спальней,
G A riff x 2
G Рифф x 2
but you're much too young.
но ты слишком молод.
You're the finest thing I've ever seen.
Ты лучшее, что я когда-либо видел.
G A riff x 2
G Рифф x 2
You just wanna have fun.
Ты просто хочешь повеселиться.
I need someone who can scratch my back.
Мне нужен кто-то, кто сможет почесать мне спину.
I need someone who can carry my pack.
Мне нужен кто-то, кто сможет нести мой рюкзак.
I need someone to be with me at night.
Мне нужно, чтобы кто-то был со мной ночью.
A riff x 4
Рифф х 4
You're gonna make me feel alright.
Ты заставишь меня чувствовать себя хорошо.
Don't you bother me with petty lines,
Не беспокой меня мелкими строками,
I know you ran away from home.
Я знаю, что ты сбежал из дома.
This might come to you as some surprise,
Возможно, для вас это станет неожиданностью,
I wish you'd leave me alone.
Я бы хотел, чтобы ты оставил меня в покое.
I need someone to scratch my back.
Мне нужен кто-то, кто почешет мне спину.
I need someone to carry my pack.
Мне нужен кто-то, кто понесет мой рюкзак.
I need someone to be with me at night.
Мне нужно, чтобы кто-то был со мной ночью.
You're gonna make me feel alright.
Ты заставишь меня чувствовать себя хорошо.
guitar thang (probably done with 2 or more guitars...)
гитарный тханг (вероятно, сделано с двумя или более гитарами...)
B no chord
B без аккорда
I need someone who can (guitar talkin')
Мне нужен кто-то, кто может (говорит на гитаре)
B no chord
B без аккорда
I need someone who can (guitar talkin')
Мне нужен кто-то, кто может (говорит на гитаре)
I need someone to be with me at night.
Мне нужно, чтобы кто-то был со мной ночью.
A riff x 4
Рифф х 4
You're gonna make me feel alright.
Ты заставишь меня чувствовать себя хорошо.
more of that guitar thang
больше этой гитары
guitar break
гитарный перерыв
still more of that guitar thang
еще больше этой гитары
D-2-2-2--2-2-2--2-2-2--5- x 8 and fade...
Д-2-2-2--2-2-2-2-2-2--5- х 8 и исчезаю...