Bedroom Thang Versuri Traducere în Română

from ZZ Top
de la ZZ Top
main riff
riff principal
E-0-0-3b----3p0---
E-0-0-3b----3p0---
I know you wanna be my bedroom thang,
Știu că vrei să fii dormitorul meu, mulțumesc,
G A riff x 2
G A riff x 2
but you're much too young.
dar ești mult prea tânăr.
You're the finest thing I've ever seen.
Ești cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată.
G A riff x 2
G A riff x 2
You just wanna have fun.
Vrei doar să te distrezi.
I need someone who can scratch my back.
Am nevoie de cineva care să mă zgârie pe spate.
I need someone who can carry my pack.
Am nevoie de cineva care să-mi transporte rucsacul.
I need someone to be with me at night.
Am nevoie de cineva care să fie cu mine noaptea.
A riff x 4
Un riff x 4
You're gonna make me feel alright.
O să mă faci să mă simt bine.
Don't you bother me with petty lines,
Nu mă deranja cu replici meschine,
I know you ran away from home.
Știu că ai fugit de acasă.
This might come to you as some surprise,
Acest lucru s-ar putea să vă vină ca o surpriză,
I wish you'd leave me alone.
Mi-aș dori să mă lași în pace.
I need someone to scratch my back.
Am nevoie de cineva care să mă scarpine pe spate.
I need someone to carry my pack.
Am nevoie de cineva care să-mi cară rucsacul.
I need someone to be with me at night.
Am nevoie de cineva care să fie cu mine noaptea.
You're gonna make me feel alright.
O să mă faci să mă simt bine.
guitar thang (probably done with 2 or more guitars...)
guitar thang (probabil făcut cu 2 sau mai multe chitare...)
B no chord
B fără acord
I need someone who can (guitar talkin')
Am nevoie de cineva care poate (vorbește cu chitara)
B no chord
B fără acord
I need someone who can (guitar talkin')
Am nevoie de cineva care poate (vorbește cu chitara)
I need someone to be with me at night.
Am nevoie de cineva care să fie cu mine noaptea.
A riff x 4
Un riff x 4
You're gonna make me feel alright.
O să mă faci să mă simt bine.
more of that guitar thang
mai mult din acea chitara thang
guitar break
pauză de chitară
still more of that guitar thang
încă mai mult din acea chitară
D-2-2-2--2-2-2--2-2-2--5- x 8 and fade...
D-2-2-2--2-2-2--2-2-2--5- x 8 și se estompează...