Austin Song Songtekst Nederlandse Vertaling

"Austin Song" by 100 Portraits
"Austin Song" van 100 portretten
From "Five Wise Virgins"
Uit "Vijf wijze maagden"
Words and music by Ben and Robin Pasley
Tekst en muziek door Ben en Robin Pasley
Copyright 1997 Blue Renaissance Music
Copyright 1997 Blauwe Renaissance-muziek
http://100portraits.com http://awakeningrecords.com
http://100portraits.com http://awakeningrecords.com
2x0033 /F#
2x0033 /F#
INTRO: E . . . E . . . E . . . G . . . D . D2 . D . G /F#
INTRO: E. . . E. . . E. . . G . . . D . D2. D . G /F#
conversation pouring over my lips
gesprek stroomt over mijn lippen
black coffee drip drip
zwarte koffiedruppeldruppel
i've been quoting someone you've never read
Ik citeer iemand die je nog nooit hebt gelezen
am i over your head
ben ik over je hoofd
i would feel better if i understood me
Ik zou me beter voelen als ik mij begreep
what did i say oh i can't remember
Wat zei ik, oh, ik kan het me niet herinneren
CHORUS:
CHORUS:
all that we've (he/she) said falls with a clatter
alles wat we (hij/zij) hebben gezegd, valt met veel geraas
by the black silhouette of the dark twisted chatter
door het zwarte silhouet van het donkere, verwrongen gebabbel
of poets and cynics girl taking orders
van dichters en cynici die bevelen opvolgden
who never can find her pen
die haar pen nooit kan vinden
(looks a lot like my sister/
(lijkt veel op mijn zus/
has a strange tatoo on the back of her neck)
heeft een vreemde tatoeage in haar nek)
contemplation swirling around my head
contemplatie dwarrelt door mijn hoofd
lock ticking tick tick
slot tikken tik tik
you tell me what nietzsche said
Vertel me wat Nietzsche zei
as he rolled out of bed god must be dead
toen hij uit bed rolde, moet God dood zijn
if pain was the problem what was the answer
als pijn het probleem was, wat was dan het antwoord?
pray for a rescue or swear at the heavens
bid om redding of vloek bij de hemel
inspiration moves her onto the stage
inspiratie brengt haar het podium op
microphone check check
microfoon controle controle
she reads her thoughts from a ragged red book
ze leest haar gedachten uit een haveloos rood boek
turning blue in the face
blauw worden in het gezicht
i glance at the book i stare at the binding
Ik werp een blik op het boek en staar naar de band
i'm lost in the thread that is slowly unwinding
Ik ben verdwaald in de draad die zich langzaam afwikkelt
More tab available at http://ccws.net/t-rev
Meer tabblad beschikbaar op http://ccws.net/t-rev