Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

12 Stones - Potter's Field
12 Stenen - Pottenbakkersveld
"Far Away" (their newest single)
"Far Away" (hun nieuwste single)
Kyotaro8oenagi
Kyotaro8oenagi
intro/chorus
intro/refrein
pre chorus
voor koor
wah.......dist..................
wah.......afst..................
outro (whisper:now im feeling) (then scream:so far away!) same as intro
outro (fluisteren: nu voel ik me) (en dan schreeuwen: zo ver weg!) Hetzelfde als intro
Far Away - 12 Stones
Ver weg - 12 stenen
(verse 1)
(vers 1)
something keeps on pulling me down
iets blijft mij naar beneden trekken
and i feel like i'm losing ground
en ik heb het gevoel dat ik terrein verlies
trying just to find my reasons
Ik probeer gewoon mijn redenen te vinden
and losing sense of what is real
en het besef verliezen van wat echt is
willing to believe in something
bereid om ergens in te geloven
forgetting to believe in me
vergeten in mij te geloven
will i find my place in your mind
Zal ik mijn plaats in jouw geest vinden?
or will i fall away in time
of zal ik op tijd wegvallen
(chorus)
(refrein)
now i'm feeling so far away
nu voel ik mij zo ver weg
and now i'm hating you everyday
en nu haat ik je elke dag
(verse 2)
(vers 2)
waiting just to see the image you follow
wachtend om de afbeelding te zien die je volgt
down that road agian
die weg weer op
trying just to find your purpose
gewoon proberen je doel te vinden
your fading faster everyday
je vervaagt elke dag sneller
willing to believe in something
bereid om ergens in te geloven
forgetting to believe in me
vergeten in mij te geloven
will i find my place in your mind
Zal ik mijn plaats in jouw geest vinden?
or will i fall away in time
of zal ik op tijd wegvallen
(chorus)
(refrein)
(bridge/break)
(brug/pauze)
now i feel i'm losing time
nu heb ik het gevoel dat ik tijd verlies
and yesterday slipped away
en gisteren glipte weg
but you didn't know
maar je wist het niet
time and time again you wanted
keer op keer wilde je
more than i had to give
meer dan ik moest geven
to leave me with nothin
om mij met niets achter te laten
im waiting and dreaming
Ik wacht en droom
yesterday slipped away
gisteren is weggeglipt
but you didn't know
maar je wist het niet
and no more waiting let me BACK
en niet meer wachten, laat me TERUG
(chorus)2x
(koor)2x
now im feeling so far away
nu voel ik me zo ver weg
ThIs iS mY ver fIrSt tAb...I lIstEned tO thEir new AlbUm "Potter's Field" ThIs Is
Dit is mijn eerste tabblad...Ik heb naar hun nieuwe album "Potter's Field" geluisterd.
a VeRy AWESOME..tHis Only i ThInk 95%, please e-MaiL davidheat200@hotmail.com Feel
EEN ZEER GEWELDIG..Dit is alleen ik denk 95%, stuur een e-mail naar davidheat200@hotmail.com Voel
FrEe 2 CorRect Me...PeAcE!!! GOd BlEsS...
Free 2 CorRecteer mij...Vrede!!! GOD GEZEGEN...
Thanks 4 KyLe,MadEl,SaeeD 4 a gOoD band i'll see Ya Del.....in Phil. Rock in
Bedankt 4 KyLe,MadEl,SaeeD 4 een goede band, ik zie Ya Del.....in Phil. Rots erin