Far Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

12 Stones - Potter's Field
12 Taş - Çömlekçi Tarlası
"Far Away" (their newest single)
"Far Away" (en yeni single'ları)
Kyotaro8oenagi
Kyotaro8oenagi
intro/chorus
giriş/koro
pre chorus
koro öncesi
wah.......dist..................
vah.......mesafe..................
outro (whisper:now im feeling) (then scream:so far away!) same as intro
outro (fısılda: şimdi hissediyorum) (sonra çığlık: çok uzakta!) girişle aynı
Far Away - 12 Stones
Uzaklarda - 12 Taş
(verse 1)
(ayet 1)
something keeps on pulling me down
bir şey beni aşağı çekmeye devam ediyor
and i feel like i'm losing ground
ve zemini kaybediyormuşum gibi hissediyorum
trying just to find my reasons
sadece nedenlerimi bulmaya çalışıyorum
and losing sense of what is real
ve neyin gerçek olduğu duygusunu kaybediyorum
willing to believe in something
bir şeye inanmaya istekli
forgetting to believe in me
bana inanmayı unutmak
will i find my place in your mind
zihnindeki yerimi bulabilecek miyim?
or will i fall away in time
yoksa zamanla düşecek miyim
(chorus)
(koro)
now i'm feeling so far away
şimdi kendimi çok uzak hissediyorum
and now i'm hating you everyday
ve şimdi senden her gün nefret ediyorum
(verse 2)
(ayet 2)
waiting just to see the image you follow
takip ettiğiniz görseli görmek için bekliyorum
down that road agian
o yolun aşağısında
trying just to find your purpose
sadece amacını bulmaya çalışıyorum
your fading faster everyday
her gün daha hızlı soluyorsun
willing to believe in something
bir şeye inanmaya istekli
forgetting to believe in me
bana inanmayı unutmak
will i find my place in your mind
zihnindeki yerimi bulabilecek miyim?
or will i fall away in time
yoksa zamanla düşecek miyim
(chorus)
(koro)
(bridge/break)
(köprü/kırık)
now i feel i'm losing time
şimdi zaman kaybettiğimi hissediyorum
and yesterday slipped away
ve dün kayıplara karıştı
but you didn't know
ama bilmiyordun
time and time again you wanted
defalarca istedin
more than i had to give
vermem gerekenden daha fazlası
to leave me with nothin
bana hiçbir şey bırakmamak
im waiting and dreaming
Bekliyorum ve hayal ediyorum
yesterday slipped away
dün kayıplara karıştı
but you didn't know
ama bilmiyordun
and no more waiting let me BACK
ve artık beklemek yok GERİ DÖNMEME izin ver
(chorus)2x
(koro)2x
now im feeling so far away
şimdi kendimi çok uzak hissediyorum
ThIs iS mY ver fIrSt tAb...I lIstEned tO thEir new AlbUm "Potter's Field" ThIs Is
Bu benim ilk sekmem...Yeni albümleri "Potter's Field"ı dinledim.
a VeRy AWESOME..tHis Only i ThInk 95%, please e-MaiL davidheat200@hotmail.com Feel
ÇOK HARİKA..Sadece bu %95 düşünüyorum, lütfen davidheat200@hotmail.com adresine e-posta gönderin.
FrEe 2 CorRect Me...PeAcE!!! GOd BlEsS...
ÜCRETSİZ 2 Beni Düzelt...Barış!!! Tanrı korusun...
Thanks 4 KyLe,MadEl,SaeeD 4 a gOoD band i'll see Ya Del.....in Phil. Rock in
Teşekkürler 4 KLe,MadEl,SaeeD 4 iyi bir grup. Ya Del'i göreceğim.....Phil'de. İçeri girin