Far Away Letras Tradução em Português

12 Stones - Potter's Field
12 Pedras - Campo do Oleiro
"Far Away" (their newest single)
"Far Away" (seu mais novo single)
Kyotaro8oenagi
Kyotaro8oenagi
intro/chorus
introdução/refrão
pre chorus
pré-refrão
wah.......dist..................
wah.......dist..........
outro (whisper:now im feeling) (then scream:so far away!) same as intro
outro (sussurro: agora estou me sentindo) (depois grite: tão longe!) igual à introdução
Far Away - 12 Stones
Longe - 12 Pedras
(verse 1)
(versículo 1)
something keeps on pulling me down
algo continua me puxando para baixo
and i feel like i'm losing ground
e eu sinto que estou perdendo terreno
trying just to find my reasons
tentando apenas encontrar minhas razões
and losing sense of what is real
e perdendo a noção do que é real
willing to believe in something
disposto a acreditar em algo
forgetting to believe in me
esquecendo de acreditar em mim
will i find my place in your mind
vou encontrar meu lugar em sua mente
or will i fall away in time
ou vou cair no tempo
(chorus)
(refrão)
now i'm feeling so far away
agora estou me sentindo tão longe
and now i'm hating you everyday
e agora estou te odiando todos os dias
(verse 2)
(versículo 2)
waiting just to see the image you follow
esperando só para ver a imagem que você segue
down that road agian
por aquela estrada novamente
trying just to find your purpose
tentando apenas encontrar seu propósito
your fading faster everyday
você está desaparecendo mais rápido todos os dias
willing to believe in something
disposto a acreditar em algo
forgetting to believe in me
esquecendo de acreditar em mim
will i find my place in your mind
vou encontrar meu lugar em sua mente
or will i fall away in time
ou vou cair no tempo
(chorus)
(refrão)
(bridge/break)
(ponte/quebra)
now i feel i'm losing time
agora sinto que estou perdendo tempo
and yesterday slipped away
e ontem escapou
but you didn't know
mas você não sabia
time and time again you wanted
uma e outra vez você queria
more than i had to give
mais do que eu tinha para dar
to leave me with nothin
para me deixar sem nada
im waiting and dreaming
estou esperando e sonhando
yesterday slipped away
ontem escapou
but you didn't know
mas você não sabia
and no more waiting let me BACK
e não espere mais, deixe-me VOLTAR
(chorus)2x
(refrão)2x
now im feeling so far away
agora estou me sentindo tão distante
ThIs iS mY ver fIrSt tAb...I lIstEned tO thEir new AlbUm "Potter's Field" ThIs Is
Esta é minha primeira aba...Eu ouvi seu novo álbum "Potter's Field" This Is
a VeRy AWESOME..tHis Only i ThInk 95%, please e-MaiL davidheat200@hotmail.com Feel
muito INCRÍVEL..Isso só eu acho que 95%, por favor envie um e-mail para davidheat200@hotmail.com Sinta
FrEe 2 CorRect Me...PeAcE!!! GOd BlEsS...
Grátis 2 Corrija-me...PAZ!!! Deus abençoe...
Thanks 4 KyLe,MadEl,SaeeD 4 a gOoD band i'll see Ya Del.....in Phil. Rock in
Obrigado 4 KyLe,MadEl,SaeeD 4 uma boa banda, verei Ya Del.....em Phil. Entre