Smack Versuri Traducere în Română

Smack - 3 Doors Down
Smack - 3 Doors Down
Email: mirzamerdovic@gmail.com
E-mail: mirzamerdovic@gmail.com
Intro: Hm, E, G, A (x6).
Introducere: Hm, E, G, A (x6).
Hm, D, A, F#, F (x4).
Hm, D, A, F#, F (x4).
Verse:
Vers:
Hm
Hm
Rubber headed motor junky,
Drogator de motor cu cap de cauciuc,
Run me down and try to stomp me
Aleargă-mă și încearcă să mă calce
Hm
Hm
Throw my life away, and I'll be worthless
Aruncă-mi viața și voi fi fără valoare
Just like you
La fel ca tine
Hm
Hm
Somewhere now a baby's crying,
Undeva acum un copil plânge,
Down the road his mother's dying
Pe drum, mama lui e pe moarte
Hm
Hm
Shot a line and blew her mind
A tras o linie și i-a surprins mintea
And now she's turning blue
Și acum devine albastră
Chorus:
Refren:
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Nu-ți arunca viața,
Just wait until another day
Așteaptă până în altă zi
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Nu-ți arunca viața,
Cause baby I can feel it
Pentru că, iubito, pot să simt asta
Hm
Hm
Don't you ever compromise it,
Să nu compromiți niciodată,
Don't you even realize it
Nici măcar nu-ți dai seama
Hm
Hm
Don't throw your life away,
Nu-ți arunca viața,
G A (Hm, D, A, F#, F.) x4
G A (Hm, D, A, F#, F.) x4
Cause baby I can feel it, now
Pentru că, iubito, pot să simt asta, acum
Verse:
Vers:
Hm
Hm
Trip and fall,
Călător și cădere,
I'm sure you all can tell me
Sunt sigur că toți îmi puteți spune
What is on the wall
Ce este pe perete
Hm
Hm
behind the liquor store
în spatele magazinului de băuturi
Where you get smacked up all the time
Unde ești bătut tot timpul
Hm
Hm
Perfect little life you wasted,
Viața perfectă pe care ai irosit-o,
Overdosed and that death you tasted
Supradozaj și moartea aia pe care ai gustat-o
Hm
Hm
Scared you back into yourself,
Te-a speriat înapoi în tine,
and now You walk the line
iar acum Tu mergi pe linie
Chorus:
Refren:
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Nu-ți arunca viața,
Just wait until another day
Așteaptă până în altă zi
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Nu-ți arunca viața,
Cause baby I can feel it
Pentru că, iubito, pot să simt asta
Hm
Hm
Don't you ever compromise it,
Să nu compromiți niciodată,
Don't you even realize it
Nici măcar nu-ți dai seama
Hm
Hm
Don't throw your life away,
Nu-ți arunca viața,
G A Hm.
G A Hm.
Cause baby I can feel it, now
Pentru că, iubito, pot să simt asta, acum
Bridge:
Pod:
F#, G, F#, G, A
F#, G, F#, G, A
Hm, D, A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm.
Hm, D, A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm.
Life away Life away Life away
Viață departe Viață departe Viață departe