Smack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Smack - 3 Doors Down
Smack - 3 Kapı Aşağı
Email: mirzamerdovic@gmail.com
E-posta: mirzamerdovic@gmail.com
Intro: Hm, E, G, A (x6).
Giriş: Hm, E, G, A (x6).
Hm, D, A, F#, F (x4).
Hm, D, A, F#, F (x4).
Verse:
Ayet:
Hm
Hm
Rubber headed motor junky,
Lastik kafalı motor bağımlısı,
Run me down and try to stomp me
Beni aşağı indir ve beni ezmeye çalış
Hm
Hm
Throw my life away, and I'll be worthless
Hayatımı bir kenara atarsan değersiz olurum
Just like you
Tıpkı senin gibi
Hm
Hm
Somewhere now a baby's crying,
Şimdi bir yerlerde bir bebek ağlıyor,
Down the road his mother's dying
Yolun aşağısında annesi ölüyor
Hm
Hm
Shot a line and blew her mind
Bir çizgi vurdu ve aklını başından aldı
And now she's turning blue
Ve şimdi maviye dönüyor
Chorus:
Koro:
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Hayatını çöpe atma,
Just wait until another day
Başka bir güne kadar bekle
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Hayatını çöpe atma,
Cause baby I can feel it
Çünkü bebeğim bunu hissedebiliyorum
Hm
Hm
Don't you ever compromise it,
Bundan asla taviz verme,
Don't you even realize it
Farkında mısın bile?
Hm
Hm
Don't throw your life away,
Hayatınızı çöpe atmayın,
G A (Hm, D, A, F#, F.) x4
G A (Hm, D, A, F#, F.) x4
Cause baby I can feel it, now
Çünkü bebeğim bunu hissedebiliyorum, şimdi
Verse:
Ayet:
Hm
Hm
Trip and fall,
Yolculuk ve düşüş,
I'm sure you all can tell me
Eminim hepiniz bana söyleyebilirsiniz
What is on the wall
Duvarda ne var
Hm
Hm
behind the liquor store
içki dükkanının arkasında
Where you get smacked up all the time
Her zaman dayak yediğin yer
Hm
Hm
Perfect little life you wasted,
Boşa harcadığın mükemmel küçük hayat
Overdosed and that death you tasted
Aşırı doz ve tattığın o ölüm
Hm
Hm
Scared you back into yourself,
Seni tekrar kendine korkuttum,
and now You walk the line
ve şimdi çizgide yürüyorsun
Chorus:
Koro:
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Hayatını çöpe atma,
Just wait until another day
Başka bir güne kadar bekle
Hm
Hm
Don't you throw your life away,
Hayatını çöpe atma,
Cause baby I can feel it
Çünkü bebeğim bunu hissedebiliyorum
Hm
Hm
Don't you ever compromise it,
Bundan asla taviz verme,
Don't you even realize it
Farkında mısın bile?
Hm
Hm
Don't throw your life away,
Hayatınızı çöpe atmayın,
G A Hm.
G A Hm.
Cause baby I can feel it, now
Çünkü bebeğim bunu hissedebiliyorum, şimdi
Bridge:
Köprü:
F#, G, F#, G, A
F#, G, F#, G, A
Hm, D, A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm.
Hm, D, A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm.
Life away Life away Life away
Hayat uzakta Hayat uzakta Hayat uzakta