Smack Текст Песни Перевод на Русский

Smack - 3 Doors Down
Привкус - 3 двери вниз
Email: mirzamerdovic@gmail.com
Электронная почта: mirzamerdovic@gmail.com
Intro: Hm, E, G, A (x6).
Вступление: Хм, ми, соль, ля (х6).
Hm, D, A, F#, F (x4).
Хм, D, A, F#, F (х4).
Verse:
Стих:
Hm
Хм
Rubber headed motor junky,
Моторный наркоман с резиновой головой,
Run me down and try to stomp me
Беги меня и попытайся растоптать меня
Hm
Хм
Throw my life away, and I'll be worthless
Выбрось мою жизнь, и я стану бесполезным
Just like you
Так же, как ты
Hm
Хм
Somewhere now a baby's crying,
Где-то сейчас плачет ребенок,
Down the road his mother's dying
Вниз по дороге умирает его мать
Hm
Хм
Shot a line and blew her mind
Выстрелил в линию и взорвал ее разум
And now she's turning blue
И теперь она синеет
Chorus:
Припев:
Hm
Хм
Don't you throw your life away,
Не выбрасывай свою жизнь на ветер,
Just wait until another day
Просто подожди до другого дня
Hm
Хм
Don't you throw your life away,
Не выбрасывай свою жизнь на ветер,
Cause baby I can feel it
Потому что, детка, я чувствую это.
Hm
Хм
Don't you ever compromise it,
Никогда не иди на компромисс,
Don't you even realize it
Ты даже не осознаешь этого
Hm
Хм
Don't throw your life away,
Не выбрасывай свою жизнь на ветер,
G A (Hm, D, A, F#, F.) x4
G A (Hm, D, A, F#, F.) x4
Cause baby I can feel it, now
Потому что, детка, я чувствую это сейчас.
Verse:
Стих:
Hm
Хм
Trip and fall,
Поездка и падение,
I'm sure you all can tell me
Я уверен, что вы все можете мне сказать
What is on the wall
Что на стене
Hm
Хм
behind the liquor store
за винным магазином
Where you get smacked up all the time
Где тебя все время бьют
Hm
Хм
Perfect little life you wasted,
Прекрасная маленькая жизнь, которую ты потратил впустую,
Overdosed and that death you tasted
Передозировка и та смерть, которую ты вкусил
Hm
Хм
Scared you back into yourself,
Напугал тебя обратно в себя,
and now You walk the line
и теперь ты идешь по черте
Chorus:
Припев:
Hm
Хм
Don't you throw your life away,
Не выбрасывай свою жизнь на ветер,
Just wait until another day
Просто подожди до другого дня
Hm
Хм
Don't you throw your life away,
Не выбрасывай свою жизнь на ветер,
Cause baby I can feel it
Потому что, детка, я чувствую это.
Hm
Хм
Don't you ever compromise it,
Никогда не иди на компромисс,
Don't you even realize it
Ты даже не осознаешь этого
Hm
Хм
Don't throw your life away,
Не выбрасывай свою жизнь на ветер,
G A Hm.
Г А Хм.
Cause baby I can feel it, now
Потому что, детка, я чувствую это сейчас.
Bridge:
Мост:
F#, G, F#, G, A
Фа#, Соль, Фа#, Соль, А
Hm, D, A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm.
Hm, D, A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm D A F# F Hm.
Life away Life away Life away
Жизнь вдали Жизнь вдали Жизнь вдали