Hey You Letra Traducción al Español

311 - "Hey You"
311 - "Oye tú"
From the Uplifter Album (2009)
Del álbum Uplifter (2009)
Effects: distortion & octave pedal or whammy
Efectos: distorsión y pedal de octava o whammy
Please rate it and let me know what you think.
Por favor califícalo y déjame saber lo que piensas.
Thanks to ConcreteGuitar for a few riffs in his version of this tab.
Gracias a ConcreteGuitar por algunos riffs en su versión de esta tablatura.
Intro - 2 guitars, let notes ring
Introducción: 2 guitarras, deja que suenen las notas.
play 3x
jugar 3x
Intro ending:
Final de introducción:
Lead Fill (Mahoney)
Relleno de plomo (Mahoney)
| Rhythm (Hexum)
| Ritmo (Hexum)
Verse Riff - Lead only (clean tone)
Verse Riff - Solo plomo (tono limpio)
"You change your tune ... many times since we met"
"Cambias de tono... muchas veces desde que nos conocimos"
"But I'll always recognize you you're a part of me"
"Pero siempre te reconoceré, eres parte de mí"
Bb F/A F (played to beat of bass/synth melody)
Bb F/A F (tocado al ritmo de la melodía del bajo/sintetizador)
"I feel you whether in Jamaica or the Angel city"
"Te siento ya sea en Jamaica o en la ciudad de los Ángeles"
Bb F/A F (with Lead Fill 2)
Sib F/A F (con relleno principal 2)
"You're such a gift to me"
"Eres un gran regalo para mí"
Rhythm Fill 2 Prechorus- Both Guitars (or use octave pedal)
Rhythm Fill 2 Prechorus: ambas guitarras (o use el pedal de octava)
CHORUS- play 4x
CORO- reproducir 4x
end chorus with:
finaliza el coro con:
Lead
plomo
| Rhythm 2nd chorus only
| Ritmo 2do coro solamente
the 2nd chorus ending note goes into the Interlude
la nota final del segundo coro entra en el interludio
Play Verse again
Reproducir Verse otra vez
Play Chorus again
Toca el coro de nuevo
Soft Interlude:
Interludio suave:
Lead: play notes with octave pedal to sound like notes in ()
Plomo: tocar notas con pedal de octava para que suenen como notas en ()
"Yes I Wander around ..."
"Sí, deambulo por ahí..."
"Town to town ..." "Lost and..."
"De pueblo a pueblo ..." "Lost and..."
"Found" "When so many others"
"Encontrado" "Cuando tantos otros"
"Comin' down"
"Bajando"
"The sweetness ..." "Pulls me..."
"La dulzura..." "Me atrae..."
Distortion and volume swell
Distorsión y aumento de volumen.
"through Aa aa aahh"
"a través de Aa aa aahh"
Last Choruses part 1- Play 2x
Últimos coros parte 1 - Reproducir 2x
Last Choruses part 2 - play this 4x
Últimos coros, parte 2: reproduce esto 4x
Ending
Finalizando
key:
clave:
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota