Like No Other Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Method 1
طريقة المقدمة 1
Intro Method 2
طريقة المقدمة 2
I was feelin' like a prisoner inside myself I saw you
كنت أشعر وكأنني سجين داخل نفسي عندما رأيتك
Lookin' like you might be
تبدو وكأنك قد تكون
In a mood to try anything that was new
في مزاج لتجربة أي شيء جديد
Don't be, starved for the love and laughter
لا تكن متعطشًا للحب والضحك
Break through, touch a stranger
اختراق، لمس شخص غريب
You only get one life
تحصل على حياة واحدة فقط
This night could be like no other night
هذه الليلة لا يمكن أن تكون مثل أي ليلة أخرى
With you and me
معك ومعي
Find the fire in our hearts
ابحث عن النار في قلوبنا
And dance in the light, yeah
والرقص في الضوء، نعم
We'll take our chances, How can we lose?
سنغتنم فرصتنا، كيف يمكننا أن نخسر؟
We're making our own rules,
نحن نصنع قواعدنا الخاصة،
This night can be like no other night.
هذه الليلة لا يمكن أن تكون مثل أي ليلة أخرى.
(Lead Guitar Riff 1 / Rhythm Guitar and Bass Guitar follow below)
(يتبع أدناه غيتار الرصاص ريف 1 / غيتار الإيقاع وجيتار الجهير)
There's a child I can see, in the back of your eyes
هناك طفل أستطيع رؤيته في الجزء الخلفي من عينيك
Dyin' to be set free.
Dyin ' ليتم إطلاق سراحهم.
Let the hunger inside you, bring it alive.
دع الجوع بداخلك، اجعله حيًا.
Now baby, this night won't last forever
الآن يا عزيزي، هذه الليلة لن تستمر إلى الأبد
Break loose,
كسر فضفاضة,
Girl remember,
فتاة تذكر،
You only get one life
تحصل على حياة واحدة فقط
This night could be like no other night
هذه الليلة لا يمكن أن تكون مثل أي ليلة أخرى
With you and me
معك ومعي
Find the fire in our hearts
ابحث عن النار في قلوبنا
And dance in the light, yeah
والرقص في الضوء، نعم
We'll take our chances, How can we lose?
سنغتنم فرصتنا، كيف يمكننا أن نخسر؟
We're making our own rules,
نحن نصنع قواعدنا الخاصة،
This night can be like no other night.
هذه الليلة لا يمكن أن تكون مثل أي ليلة أخرى.
Time you don't use, You lose it
الوقت الذي لا تستخدمه، ستخسره
You grab every moment you can
يمكنك الاستيلاء على كل لحظة يمكنك
Or it's gone
أو أنه ذهب
When you can feel, you really
عندما يمكنك أن تشعر، أنت حقا
Know that you're alive
إعلم أنك على قيد الحياة
Show that you're alive
أظهر أنك على قيد الحياة
For one night and...
لليلة واحدة و...
This night could be like no other night
هذه الليلة لا يمكن أن تكون مثل أي ليلة أخرى
With you and me
معك ومعي
Find the fire in our hearts
ابحث عن النار في قلوبنا
And dance in the light, yeah
والرقص في الضوء، نعم
We'll take our chances, How can we lose?
سنغتنم فرصتنا، كيف يمكننا أن نخسر؟
We're making our own rules,
نحن نصنع قواعدنا الخاصة،
This night could be like, be like no other night!
هذه الليلة يمكن أن تكون مثل أي ليلة أخرى!