Like No Other Night Versuri Traducere în Română

Intro Method 1
Metoda introductivă 1
Intro Method 2
Metoda introductivă 2
I was feelin' like a prisoner inside myself I saw you
Mă simțeam prizonier în mine, te-am văzut
Lookin' like you might be
Parcă ai putea fi
In a mood to try anything that was new
Am chef să încerc ceva nou
Don't be, starved for the love and laughter
Nu fi, înfometat de dragoste și râs
Break through, touch a stranger
Scurge, atinge un străin
You only get one life
Ai o singură viață
This night could be like no other night
Noaptea asta ar putea fi ca nicio altă noapte
With you and me
Cu tine și cu mine
Find the fire in our hearts
Găsiți focul în inimile noastre
And dance in the light, yeah
Și dansează în lumină, da
We'll take our chances, How can we lose?
Ne vom risca, cum putem pierde?
We're making our own rules,
Ne facem propriile reguli,
This night can be like no other night.
Această noapte poate fi ca nicio altă noapte.
(Lead Guitar Riff 1 / Rhythm Guitar and Bass Guitar follow below)
(Lead Guitar Riff 1 / Chitară ritmică și chitară bas urmează mai jos)
There's a child I can see, in the back of your eyes
Pot să văd un copil în fundul ochilor tăi
Dyin' to be set free.
Mor să fiu eliberat.
Let the hunger inside you, bring it alive.
Lasă foamea din tine, adu-o vie.
Now baby, this night won't last forever
Acum, iubito, noaptea asta nu va dura pentru totdeauna
Break loose,
dezlănțuie,
Girl remember,
Fată ține minte,
You only get one life
Ai o singură viață
This night could be like no other night
Noaptea asta ar putea fi ca nicio altă noapte
With you and me
Cu tine și cu mine
Find the fire in our hearts
Găsiți focul în inimile noastre
And dance in the light, yeah
Și dansează în lumină, da
We'll take our chances, How can we lose?
Ne vom risca, cum putem pierde?
We're making our own rules,
Ne facem propriile reguli,
This night can be like no other night.
Această noapte poate fi ca nicio altă noapte.
Time you don't use, You lose it
Timpul pe care nu-l folosești, îl pierzi
You grab every moment you can
Te apuci de fiecare clipă
Or it's gone
Sau a dispărut
When you can feel, you really
Când poți simți, chiar ești
Know that you're alive
Să știi că ești în viață
Show that you're alive
Arată că ești în viață
For one night and...
Pentru o noapte si...
This night could be like no other night
Noaptea asta ar putea fi ca nicio altă noapte
With you and me
Cu tine și cu mine
Find the fire in our hearts
Găsiți focul în inimile noastre
And dance in the light, yeah
Și dansează în lumină, da
We'll take our chances, How can we lose?
Ne vom risca, cum putem pierde?
We're making our own rules,
Ne facem propriile reguli,
This night could be like, be like no other night!
Această noapte ar putea fi ca nicio altă noapte!