Like No Other Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Method 1
Metoda wstępna 1
Intro Method 2
Metoda wstępna 2
I was feelin' like a prisoner inside myself I saw you
Poczułem się jak więzień w sobie, kiedy cię zobaczyłem
Lookin' like you might be
Wygląda na to, że możesz być
In a mood to try anything that was new
Mam ochotę spróbować wszystkiego, co nowe
Don't be, starved for the love and laughter
Nie bądź głodny miłości i śmiechu
Break through, touch a stranger
Przebij się, dotknij nieznajomego
You only get one life
Masz tylko jedno życie
This night could be like no other night
Ta noc nie może być inna niż wszystkie
With you and me
Z tobą i mną
Find the fire in our hearts
Znajdź ogień w naszych sercach
And dance in the light, yeah
I tańczyć w świetle, tak
We'll take our chances, How can we lose?
Zaryzykujemy. Jak możemy przegrać?
We're making our own rules,
Tworzymy własne zasady,
This night can be like no other night.
Ta noc może być inna niż wszystkie.
(Lead Guitar Riff 1 / Rhythm Guitar and Bass Guitar follow below)
(Riff gitary prowadzącej 1 / gitara rytmiczna i gitara basowa poniżej)
There's a child I can see, in the back of your eyes
Widzę dziecko w twoich oczach
Dyin' to be set free.
Umrzeć, żeby zostać uwolnionym.
Let the hunger inside you, bring it alive.
Pozwól, aby głód był w Tobie, ożyw go.
Now baby, this night won't last forever
Kochanie, ta noc nie będzie trwać wiecznie
Break loose,
Rozluźnij się,
Girl remember,
Dziewczyno pamiętaj,
You only get one life
Masz tylko jedno życie
This night could be like no other night
Ta noc nie może być inna niż wszystkie
With you and me
Z tobą i mną
Find the fire in our hearts
Znajdź ogień w naszych sercach
And dance in the light, yeah
I tańczyć w świetle, tak
We'll take our chances, How can we lose?
Zaryzykujemy. Jak możemy przegrać?
We're making our own rules,
Tworzymy własne zasady,
This night can be like no other night.
Ta noc może być inna niż wszystkie.
Time you don't use, You lose it
Czas, którego nie wykorzystujesz, tracisz go
You grab every moment you can
Łapiesz każdą chwilę, jaką tylko możesz
Or it's gone
Albo zniknął
When you can feel, you really
Kiedy możesz czuć, naprawdę
Know that you're alive
Wiedz, że żyjesz
Show that you're alive
Pokaż, że żyjesz
For one night and...
Na jedną noc i...
This night could be like no other night
Ta noc nie może być inna niż wszystkie
With you and me
Z tobą i mną
Find the fire in our hearts
Znajdź ogień w naszych sercach
And dance in the light, yeah
I tańczyć w świetle, tak
We'll take our chances, How can we lose?
Zaryzykujemy. Jak możemy przegrać?
We're making our own rules,
Tworzymy własne zasady,
This night could be like, be like no other night!
Ta noc może być jak żadna inna noc!