I Can Buy You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Camp - I can Buy You
Obóz - Mogę Cię kupić
INTRO:
WSTĘP:
Verse 1:
Werset 1:
A life of sanity and dignity
Życie w rozsądku i godności
You know it takes two
Wiesz, że potrzeba dwóch
And what's the use in being a millionaire
I jaki jest pożytek z bycia milionerem
If I can't have you
Jeśli nie mogę cię mieć
Bridge:
Most:
I wanna buy you, a home
Chcę ci kupić dom
I'll pay your friends if you're feeling alone
Zapłacę twoim przyjaciołom, jeśli czujesz się samotny
The pain of losing a guy like you
Ból po stracie takiego faceta jak ty
Is a bigger cost than paying the dues
To większy koszt niż płacenie składek
Chorus:
Chór:
I can buy you, oh yeah, oh yeah
Mogę cię kupić, o tak, o tak
But I can't make you do what you don't
Ale nie mogę zmusić cię do zrobienia tego, czego nie robisz
And I can hire you, oh yeah, oh yeah
I mogę cię zatrudnić, o tak, o tak
But I can't make you love me
Ale nie mogę sprawić, że mnie pokochasz
I can't make you
Nie mogę cię zmusić
Verse 2:
Werset 2:
You say I never go for little
Mówisz, że nigdy nie stawiam na niewiele
And I always need more
A ja zawsze potrzebuję więcej
And you're a thousand dollar playboy
A ty jesteś playboyem za tysiąc dolarów
That I just can't afford
Na które mnie po prostu nie stać
Bridge:
Most:
But I guess you got me, oh oh
Ale chyba mnie masz, och, och
You've got me hanging around for too long
Za długo mnie kręcisz
I don't wanna stop it, oh no, oh no
Nie chcę tego przerywać, o nie, o nie
I bet your life that it's with me you belong
Założę się, że twoje życie jest ze mną
Chorus:
Chór:
And I can buy you, oh yeah, oh yeah
I mogę cię kupić, o tak, o tak
But I can't make you do what you don't
Ale nie mogę zmusić cię do zrobienia tego, czego nie robisz
And I can hire you, oh yeah, oh yeah
I mogę cię zatrudnić, o tak, o tak
But I can't make you love me
Ale nie mogę sprawić, że mnie pokochasz
I can't make you care
Nie mogę sprawić, żeby cię to obchodziło
Bridge:
Most:
So if I can't make you love me
Więc jeśli nie mogę sprawić, że mnie pokochasz
If I can't make you care
Jeśli nie mogę sprawić, że cię to obchodzi
What price can take me there
Jaka cena może mnie tam zabrać
In this world
W tym świecie
Somebody told me cash is king
Ktoś mi powiedział, że gotówka jest królem
I didn't mean to force you, oh no
Nie chciałem cię zmuszać, o nie
But I bet a fortune it's with me you belong
Ale stawiam na fortunę, że należysz do mnie
Chorus:
Chór:
And I can buy you, oh yeah, oh yeah
I mogę cię kupić, o tak, o tak
But I can't make you do what you don't
Ale nie mogę zmusić cię do zrobienia tego, czego nie robisz
And I can hire you, oh yeah, oh yeah
I mogę cię zatrudnić, o tak, o tak
But I can't make you love me
Ale nie mogę sprawić, że mnie pokochasz
I can't make you care
Nie mogę sprawić, żeby cię to obchodziło
I can't take you there
Nie mogę cię tam zabrać
Anymore
Już