I Can Buy You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Camp - I can Buy You
Bir Kamp - Seni Satın Alabilirim
INTRO:
GİRİŞ:
Verse 1:
Ayet 1:
A life of sanity and dignity
Sağlıklı ve onurlu bir yaşam
You know it takes two
İki tane gerektiğini biliyorsun
And what's the use in being a millionaire
Ve milyoner olmanın ne faydası var
If I can't have you
Eğer sana sahip olamazsam
Bridge:
Köprü:
I wanna buy you, a home
Sana bir ev satın almak istiyorum
I'll pay your friends if you're feeling alone
Eğer kendini yalnız hissediyorsan arkadaşlarına para ödeyeceğim
The pain of losing a guy like you
Senin gibi bir adamı kaybetmenin acısı
Is a bigger cost than paying the dues
Aidat ödemekten daha büyük bir maliyet mi
Chorus:
Koro:
I can buy you, oh yeah, oh yeah
Seni satın alabilirim, oh evet, oh evet
But I can't make you do what you don't
Ama sana yapmadığın şeyi yaptıramam
And I can hire you, oh yeah, oh yeah
Ve seni işe alabilirim, oh evet, oh evet
But I can't make you love me
Ama beni sevmeni sağlayamam
I can't make you
seni yapamam
Verse 2:
Ayet 2:
You say I never go for little
Asla küçük şeyler için gitmediğimi söylüyorsun
And I always need more
Ve her zaman daha fazlasına ihtiyacım var
And you're a thousand dollar playboy
Ve sen bin dolarlık playboysun
That I just can't afford
Bunu karşılayamam
Bridge:
Köprü:
But I guess you got me, oh oh
Ama sanırım beni anladın, oh oh
You've got me hanging around for too long
Beni çok uzun süre oyaladın
I don't wanna stop it, oh no, oh no
Bunu durdurmak istemiyorum, oh hayır, oh hayır
I bet your life that it's with me you belong
Hayatına bahse girerim ki ait olduğun yer bana ait
Chorus:
Koro:
And I can buy you, oh yeah, oh yeah
Ve seni satın alabilirim, oh evet, oh evet
But I can't make you do what you don't
Ama sana yapmadığın şeyi yaptıramam
And I can hire you, oh yeah, oh yeah
Ve seni işe alabilirim, oh evet, oh evet
But I can't make you love me
Ama beni sevmeni sağlayamam
I can't make you care
umursamanı sağlayamam
Bridge:
Köprü:
So if I can't make you love me
Yani eğer beni sevmeni sağlayamazsam
If I can't make you care
Eğer umursamanı sağlayamazsam
What price can take me there
Beni oraya hangi fiyat götürebilir?
In this world
Bu dünyada
Somebody told me cash is king
Birisi bana nakit paranın kral olduğunu söyledi
I didn't mean to force you, oh no
Seni zorlamak istemedim, oh hayır
But I bet a fortune it's with me you belong
Ama bir servete bahse girerim ki sen bana aitsin
Chorus:
Koro:
And I can buy you, oh yeah, oh yeah
Ve seni satın alabilirim, oh evet, oh evet
But I can't make you do what you don't
Ama sana yapmadığın şeyi yaptıramam
And I can hire you, oh yeah, oh yeah
Ve seni işe alabilirim, oh evet, oh evet
But I can't make you love me
Ama beni sevmeni sağlayamam
I can't make you care
umursamanı sağlayamam
I can't take you there
seni oraya götüremem
Anymore
Artık