Fix Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 2
كابو: 2
Intro: Em7, C2, G x2
المقدمة: Em7، C2، G x2
Tell me something you've never told before
أخبرني بشيء لم تخبره من قبل
Before I walk through the door, I adore you, I adore you
قبل أن أمشي عبر الباب، أنا أعشقك، أعشقك
I do
أنا أفعل
I do
أنا أفعل
Smile at me and cry with me
ابتسم لي وابكي معي
I won't ever tell a soul
لن أخبر أحداً أبداً
Hold my hand I'll squeeze it back
أمسك بيدي وسوف أضغط عليها مرة أخرى
And I'll never let go
وأنا لن أتركها أبدا
(chorus)
(جوقة)
Never give up
لا تستسلم أبدا
Never look back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
I won't give up
لن أستسلم
I'll keep on trying
سأستمر في المحاولة
Dry your tears up
جفف دموعك
All your crying
كل بكائك
Cannot fix me up my darling
لا يمكن إصلاح لي يا عزيزي
Fix me up my darling
أصلحني يا حبيبي
(Break: Em7, C2 x2)
(استراحة: Em7، C2 x2)
Twisty, turning winding path
مسار ملتوي ومتعرج
I could listen to your laugh
أستطيع أن أستمع إلى ضحكتك
As we tip toe on these humble truths
ونحن على طرف اصبع القدم على هذه الحقائق المتواضعة
I don't want to lose you
لا أريد أن أخسرك
Show me how to love deeper than the surface
أرني كيف أحب بشكل أعمق من السطح
My friend
صديقي
And you can show me what it means to have purpose
ويمكنك أن تريني ما يعنيه أن يكون لديك هدف
And I'll tell you again
وسأخبرك مرة أخرى
(chorus)
(جوقة)
Never give up
لا تستسلم أبدا
Never look back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
I won't give up
لن أستسلم
I'll keep on trying
سأستمر في المحاولة
Dry your tears up
جفف دموعك
All your crying
كل بكائك
Cannot fix me up my darling
لا يمكن إصلاح لي يا عزيزي
Fix me up my darling
أصلحني يا حبيبي
(pause)
(وقفة)
(muted)
(صامت)
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
(repeated x5 at the end of the 5th time is when she sings hold on)
(تكرر ×5 في نهاية المرة الخامسة عندما تغني انتظر)
Hold on
انتظر
(Picking strings tab at bottom, orchestral)
(علامة تبويب اختيار الأوتار في الأسفل، الأوركسترا)
Don't you lose hope the sky's not falling
لا تفقد الأمل فالسماء لن تسقط
Please just listen 'cause I'll be calling
من فضلك استمع فقط لأنني سأتصل
Stay with me just one more moment
ابق معي لحظة واحدة فقط
I know you're in pain just please don't show it
أعلم أنك تتألم، فقط من فضلك لا تظهر ذلك
One more moment please
لحظة أخرى من فضلك
(back to strumming)
(العودة إلى العزف)
It's too late
لقد فات الأوان
I'm afraid I have to leave
أخشى أنني يجب أن أغادر
One more moment please
لحظة أخرى من فضلك
(repeat 6x)
(كرر 6x)
Just promise me, promise me
فقط وعدني، وعدني
That you'll
أنك سوف
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
Never give up
لا تستسلم أبدا
Never look back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
I won't give up
لن أستسلم
I'll keep on trying
سأستمر في المحاولة
Dry your tears up
جفف دموعك
All your crying
كل بكائك
Cannot fix me up my darling
لا يمكن إصلاح لي يا عزيزي
(Only sing the second "Fix me up?" on the second time through)
(فقط قم بغناء الأغنية الثانية "أصلحني؟" في المرة الثانية فقط)
Fix me up my darling
أصلحني يا حبيبي
Fix me up my darling
أصلحني يا حبيبي
Fix me up my darling
أصلحني يا حبيبي
(This is the fingerpicking, orchestral part. I'm not sure if it's 100% correct.)
(هذا هو الجزء الأوركسترالي. لست متأكدًا مما إذا كان صحيحًا بنسبة 100٪.)
https://www.facebook.com/afirmhandshake321
https://www.facebook.com/afirmhandshake321