Fix Me Up Letras Tradução em Português

Capo: 2
Capo: 2
Intro: Em7, C2, G x2
Introdução: Em7, C2, G x2
Tell me something you've never told before
Diga-me algo que você nunca contou antes
Before I walk through the door, I adore you, I adore you
Antes de passar pela porta, eu te adoro, eu te adoro
I do
eu faço
I do
eu faço
Smile at me and cry with me
Sorria para mim e chore comigo
I won't ever tell a soul
Eu nunca contarei a ninguém
Hold my hand I'll squeeze it back
Segure minha mão eu vou apertá-la de volta
And I'll never let go
E eu nunca vou deixar ir
(chorus)
(refrão)
Never give up
Nunca desista
Never look back
Nunca olhe para trás
I won't give up
Eu não vou desistir
I'll keep on trying
Vou continuar tentando
Dry your tears up
Seque suas lágrimas
All your crying
Todo o seu choro
Cannot fix me up my darling
Não é possível me consertar, minha querida
Fix me up my darling
Me arrume, meu querido
(Break: Em7, C2 x2)
(Pausa: Em7, C2 x2)
Twisty, turning winding path
Caminho sinuoso e sinuoso
I could listen to your laugh
Eu poderia ouvir sua risada
As we tip toe on these humble truths
À medida que avançamos nessas humildes verdades
I don't want to lose you
Eu não quero perder você
Show me how to love deeper than the surface
Mostre-me como amar mais profundamente que a superfície
My friend
Meu amigo
And you can show me what it means to have purpose
E você pode me mostrar o que significa ter um propósito
And I'll tell you again
E eu vou te contar de novo
(chorus)
(refrão)
Never give up
Nunca desista
Never look back
Nunca olhe para trás
I won't give up
Eu não vou desistir
I'll keep on trying
Vou continuar tentando
Dry your tears up
Seque suas lágrimas
All your crying
Todo o seu choro
Cannot fix me up my darling
Não é possível me consertar, minha querida
Fix me up my darling
Me arrume, meu querido
(pause)
(pausa)
(muted)
(silenciado)
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
(repeated x5 at the end of the 5th time is when she sings hold on)
(repetido x5 no final do 5º tempo é quando ela canta espera aí)
Hold on
Espere
(Picking strings tab at bottom, orchestral)
(Guia de seleção de cordas na parte inferior, orquestral)
Don't you lose hope the sky's not falling
Não perca a esperança de que o céu não esteja caindo
Please just listen 'cause I'll be calling
Por favor, apenas escute porque eu estarei ligando
Stay with me just one more moment
Fique comigo só mais um momento
I know you're in pain just please don't show it
Eu sei que você está com dor, por favor, não demonstre
One more moment please
Mais um momento por favor
(back to strumming)
(de volta ao dedilhar)
It's too late
É tarde demais
I'm afraid I have to leave
Tenho medo de ter que sair
One more moment please
Mais um momento por favor
(repeat 6x)
(repetir 6x)
Just promise me, promise me
Apenas me prometa, me prometa
That you'll
Que você vai
(Chorus x2)
(Refrão x2)
Never give up
Nunca desista
Never look back
Nunca olhe para trás
I won't give up
Eu não vou desistir
I'll keep on trying
Vou continuar tentando
Dry your tears up
Seque suas lágrimas
All your crying
Todo o seu choro
Cannot fix me up my darling
Não é possível me consertar, minha querida
(Only sing the second "Fix me up?" on the second time through)
(Só cante o segundo "Fix me up?" na segunda vez)
Fix me up my darling
Me arrume, meu querido
Fix me up my darling
Me arrume, meu querido
Fix me up my darling
Me arrume, meu querido
(This is the fingerpicking, orchestral part. I'm not sure if it's 100% correct.)
(Esta é a parte orquestral da dedilhação. Não tenho certeza se está 100% correta.)
https://www.facebook.com/afirmhandshake321
https://www.facebook.com/afirmhandshake321