You Will Leave a Mark Letras Tradução em Português

You Will Leave A Mark ? A Silent Film
Você vai deixar uma marca? Um filme mudo
CHORDS:
Acordes:
m
eu
INTRO: (For guitar... normally done on piano)
INTRO: (Para guitarra... normalmente feito no piano)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I am so ashamed
Estou tão envergonhado
I am so ashamed of all the trouble I have caused
Estou tão envergonhado de todos os problemas que causei
m
eu
and I am so ashamed of all these unopened doors
e estou tão envergonhado de todas essas portas fechadas
m
eu
I am so ashamed of what I have become
Estou tão envergonhado do que me tornei
CHORUS:
REFRÃO:
That oh... my... heart.. is bursting again
Isso, oh... meu... coração... está explodindo de novo
m (2) m
m (2) m
Don't... leave... this... mark
Não... deixe... esta... marca
Your... eyes.. are turning away
Seus... olhos... estão se afastando
INTER:
INTER:
(Intro Line 1)
(Linha de introdução 1)
Ooooooohh, aaaaaaaahh
Oooooohh, aaaaaahh
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I am of the west
Eu sou do oeste
I am fair skinned, I deserve a bullet in my chest
Tenho pele clara, mereço uma bala no peito
m
eu
If I have no religion and no reason to be scared
Se eu não tenho religião e não tenho razão para ter medo
If I am going to hell then I just dont care
Se eu vou para o inferno, então eu simplesmente não me importo
INTER (x2)
INTER (x2)
INTER (x2)
INTER (x2)
I played & sang this live (as tabbed here) with only 1 guitar and it sounded awesome!
Eu toquei e cantei ao vivo (conforme tabulado aqui) com apenas uma guitarra e ficou incrível!
It seemed complicated at first, but it's mostly really slight variations of standard chords.
Parecia complicado no início, mas na maioria das vezes são pequenas variações de acordes padrão.
The intro is the closest I could come to the original piano part using a standard tuned guitar.
A introdução é o mais próximo que consegui chegar da parte original do piano usando uma guitarra afinada padrão.
Have fun!
Divirta-se!
Cheers,
Saúde,
hvmtl2
hvmtl2