Brand New Me, Same Shitty You كلمات أغنية ترجمة عربية

During some of the technical parts of this song,
خلال بعض الأجزاء الفنية من هذه الأغنية،
both guitars play similar riffs on different octaves.
يعزف كلا القيثارات مقطوعات موسيقية متشابهة على أوكتافات مختلفة.
I may have only tabbed one of the guitars for the part,
ربما قمت فقط بتبويب أحد القيثارات لهذا الجزء،
but you can figure out the other one rather easily.
ولكن يمكنك معرفة الآخر بسهولة إلى حد ما.
Tuning = DADGBe
ضبط = DADGBe
Anything in parenthesis is palm muted, unless otherwise noted.
أي شيء بين قوسين يتم كتم صوته، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(Riff #1)
(ريف رقم 1)
Guitar A
جيتار أ
D---(77777)------repeat 8 times-------|---(77777)---|
د---(77777)------كرر 8 مرات------|---(77777)---|
Guitar B
جيتار ب
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(Riff #2)
(ريف رقم 2)
e----repeat 8 times----|
ه----كرر 8 مرات----|
D---(777)-10-10p9------|
د---(777)-10-10ص9------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
The next part repeats Riffs #1 and #2.
الجزء التالي يكرر النغمات رقم 1 ورقم 2.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
B---repeat 4 times---|
ب---كرر 4 مرات---|
Guitar A
جيتار أ
e---12p0--8p0--7p0--8p0--7p0--5p0--3p0---|
ه---12p0--8p0--7p0--8p0--7p0--5p0--3p0---|
D------------repeat 14 times-------------|
د------------كرر 14 مرة-------------|
Guitar B
جيتار ب
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
For this part, both guitars palm mute lightly at first,
بالنسبة لهذا الجزء، يتم كتم صوت كلا الجيتارين بخفة في البداية،
then open after several repetitions.
ثم افتح بعد عدة مرات.
Guitar A
جيتار أ
e----------repeat 8 times-----------|
ه----------كرر 8 مرات-----------|
G-------5---4---5---7---5---4h5p4---|
ز-------5---4---5---7---5---4h5p4---|
Guitar B - starts after 2 repetitions of Guitar A
الجيتار B - يبدأ بعد تكرارين للجيتار A
D---10-10-14-10-12-10-14-10----10-14-10-12h14p12---|
د---10-10-14-10-12-10-14-10----10-14-10-12h14p12---|
D----------------repeat 6 times--------------------|
د---------------- كرر 6 مرات ---------------------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
G---9h10p9--7--9p7-------|------------10--9-7-9-7------|
G---9h10p9--7--9p7-------|------------10--9-7-9-7------|
D------------------------|--------repeat 7 times-------|
د------------------------|--------كرر 7 مرات-------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>