Love Life Текст Песни Перевод на Русский

Chorded by Sherwin K Solai (sherwinsolai@hotmail.com)
Автор: Шервин К. Солай (sherwinsolai@hotmail.com)
Acoustic Guitar
Акустическая гитара
This is quiet an easy song, which is only
Это тихая, легкая песня, которая всего лишь
strummed with three simple chords.
играл тремя простыми аккордами.
Chords: EADGBe
Аккорды: EADGBe
intro: C Em F
вступление: C Em F
I couldn't dream up a day better than
Я не мог придумать дня лучше, чем
yesterday. I wouldn't dream of living
вчера. Я бы не мечтал жить
my life any other way.
моя жизнь по-другому.
The love that is holding me won’t
Любовь, которая держит меня, не будет
disappear with the setting sun.So when
исчезнуть с заходящим солнцем. И когда
i lay down at night i whisper your name
я ложусь ночью и шепчу твое имя
at night and thank you for all that you’ve
ночью и спасибо за все, что у тебя есть
done.
сделано.
I love life the wild and the calm. I’m
Я люблю жизнь дикую и спокойную. я
alive and my heart is strong.’Cause your
жив, и мое сердце сильно. Потому что твое
love is living inside me now. There’s hope
любовь сейчас живет внутри меня. Есть надежда
here and i know it’s true. I love life
вот и я знаю, что это правда. я люблю жизнь
because i love you.
потому что я люблю тебя.
It’s easy to see how good you’ve have
Легко увидеть, насколько у вас все хорошо
been from this point of view. I do
было с этой точки зрения. я делаю
believe in spite of the times my
верю, несмотря на времена, мои
mind as doubted you.
ум, как сомневался в тебе.
It’s you that is holding me, letting
Это ты держишь меня, позволяя
me let go my world in you arms. And
я отпущу свой мир в твои объятия. И
when i lay down tonight i’ll whisper
когда я лягу сегодня вечером, я прошепчу
your name and i’ll thank you for all
твое имя, и я буду благодарен тебе за все
that you are.
что ты есть.
(Sing chorus again then sing bridge)
(Снова пойте припев, затем пойте бридж)
80 years or so is all we’ve got to know
80 лет или около того — это все, что нам нужно знать
But when its done, life just begun.
Но когда это было сделано, жизнь только началась.
(Sing chorus again * 2)
(Снова пойте припев * 2)
End !!!
Конец!!!
MATT HUESMANN & DAVE CLEAVELAND
МЭТТ ХЬЮСМАНН И ДЭЙВ КЛИВЛЕНД
2000 ARIOSE MUSIC (ADMIN. EMI CHRISTIAN MUSIC
2000 ARIOSE MUSIC (АДМИН. EMI CHRISTIAN MUSIC
PUBLISHING/ASCAP/RIVER OAKS MUSIC COMPANY
ИЗДАТЕЛЬСТВО/ASCAP/RIVER OAKS MUSIC COMPANY
(ADMIN. EMI CHRISTIAN MUSIC)/IMAGINE THIS
(АДМИН. EMI CHRISTIAN MUSIC) / ПРЕДСТАВЬТЕ ЭТО
MUSIC(ADMIN. EMI CHRISTIAN MUSIC)/BMI/
МУЗЫКА(АДМИН. EMI CHRISTIAN MUSIC)/ИМТ/
MATT HUESMANN MUSIC/ASCAP.
МЭТТ ХЬЮСМАНН МУЗЫКА/ASCAP.