What This Country Needs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: What this country needs
Tytuł: Czego potrzebuje ten kraj
(verse 1)
(werset 1)
If I was a running this country,
Gdybym rządził tym krajem,
I'd start it over from scratch,
Zacząłbym od zera,
Keep what's good pile up what's bad,
Zachowaj to, co dobre, gromadź to, co złe,
And then I'd strike the match,
A potem zapalę zapałkę,
Yeah we go back to the basics,
Tak, wracamy do podstaw,
Of how things ought to be,
O tym, jak wszystko powinno wyglądać,
Yeah there'd be a line of changes,
Tak, będzie szereg zmian,
If it was left up to me,
Gdyby to zależało ode mnie,
(chorus)
(refren)
Cause what this country needs,
Bo to czego potrzebuje ten kraj,
Is a little more steel guitar,
To trochę bardziej stalowa gitara,
And put a little fiddle right in the middle,
I połóż małe skrzypce na środku,
Straight out of a Texas bar,
Prosto z baru w Teksasie,
And give us a song we can all sing along,
I daj nam piosenkę, którą wszyscy będziemy mogli śpiewać,
From sea to shining sea,
Od morza do lśniącego morza,
Yeah be proud of it and always love it,
Tak, bądź z tego dumny i zawsze to kochaj,
That's what this country needs,
Tego właśnie potrzebuje ten kraj
(verse 2)
(werset 2)
Now if you want to hear about living
Teraz, jeśli chcesz usłyszeć o życiu
Just twist that radio dial
Po prostu przekręć pokrętło radia
You come to a singer singing what life's all about
Przychodzisz do piosenkarza śpiewającego o tym, o co chodzi w życiu
But you can't deny that people still cry
Ale nie można zaprzeczyć, że ludzie wciąż płaczą
They laugh and they smile and they hurt
Śmieją się, uśmiechają i ranią
That's my humble opinion y'all
To jest moje skromne zdanie, wszyscy
you can take it for what it's worth
możesz to wziąć za to, co jest warte
(chorus)
(refren)
Cause what this country needs,
Bo to czego potrzebuje ten kraj,
Is a little more steel guitar,
To trochę bardziej stalowa gitara,
And put a little fiddle right in the middle,
I połóż małe skrzypce na środku,
Straight out of a Texas bar,
Prosto z baru w Teksasie,
And give us a song we can all sing along,
I daj nam piosenkę, którą wszyscy będziemy mogli śpiewać,
From sea to shining sea,
Od morza do lśniącego morza,
Yeah be proud of it and always love it,
Tak, bądź z tego dumny i zawsze to kochaj,
That's what this country needs,
Tego właśnie potrzebuje ten kraj
(bridge)
(most)
Yeah turn it on up and let it ring out
Tak, włącz to i pozwól, żeby zadzwoniło
Across the land of the free
Przez krainę wolności
They ought to build a statue to Hank Williams Sr,
Powinni zbudować pomnik Hankowi Williamsowi seniorowi,
And watch it change the scenery,
I patrz, jak zmienia scenerię,
(chorus)
(refren)
Cause what this country needs,
Bo to czego potrzebuje ten kraj,
Is a little more steel guitar
Jest trochę bardziej stalową gitarą
Yea put a sawing fiddle right square in the middle,
Tak, umieść skrzypce piłujące prosto na środku,
Straight out of a Texas bar,
Prosto z baru w Teksasie,
And y'all give us a song that we all can sing,
I wszyscy dawajcie nam piosenkę, którą wszyscy możemy zaśpiewać,
From sea to shining sea,
Od morza do lśniącego morza,
Yeah be proud of it and always love it,
Tak, bądź z tego dumny i zawsze to kochaj,
That's what this country needs,
Tego właśnie potrzebuje ten kraj