What This Country Needs Versuri Traducere în Română

Title: What this country needs
Titlu: De ce are nevoie această țară
(verse 1)
(versetul 1)
If I was a running this country,
Dacă aș conduce țara asta,
I'd start it over from scratch,
Aș relua de la zero,
Keep what's good pile up what's bad,
Păstrează ceea ce este bun adună ce este rău,
And then I'd strike the match,
Și apoi aș lovi chibritul,
Yeah we go back to the basics,
Da, ne întoarcem la elementele de bază,
Of how things ought to be,
Cum ar trebui să fie lucrurile,
Yeah there'd be a line of changes,
Da, ar fi o linie de schimbări,
If it was left up to me,
Dacă a fost lăsat în seama mea,
(chorus)
(refren)
Cause what this country needs,
Pentru că de ce are nevoie țara asta,
Is a little more steel guitar,
Este puțin mai mult o chitară de oțel,
And put a little fiddle right in the middle,
Și pune o lăută mică chiar în mijloc,
Straight out of a Texas bar,
Direct dintr-un bar din Texas,
And give us a song we can all sing along,
Și dă-ne un cântec pe care să-l cântăm cu toții,
From sea to shining sea,
De la mare la mare strălucitoare,
Yeah be proud of it and always love it,
Da, fii mândru de asta și iubește-l mereu,
That's what this country needs,
De asta are nevoie țara asta,
(verse 2)
(versetul 2)
Now if you want to hear about living
Acum, dacă vrei să auzi despre viață
Just twist that radio dial
Doar răsuciți cadranul acela radio
You come to a singer singing what life's all about
Vii la un cântăreț cântând despre ce înseamnă viața
But you can't deny that people still cry
Dar nu poți nega că oamenii încă plâng
They laugh and they smile and they hurt
Ei râd și zâmbesc și rănesc
That's my humble opinion y'all
Asta-i umila mea părere
you can take it for what it's worth
îl poți lua pentru cât valorează
(chorus)
(refren)
Cause what this country needs,
Pentru că de ce are nevoie țara asta,
Is a little more steel guitar,
Este puțin mai mult o chitară de oțel,
And put a little fiddle right in the middle,
Și pune o lăută mică chiar în mijloc,
Straight out of a Texas bar,
Direct dintr-un bar din Texas,
And give us a song we can all sing along,
Și dă-ne un cântec pe care să-l cântăm cu toții,
From sea to shining sea,
De la mare la mare strălucitoare,
Yeah be proud of it and always love it,
Da, fii mândru de asta și iubește-l mereu,
That's what this country needs,
De asta are nevoie țara asta,
(bridge)
(pod)
Yeah turn it on up and let it ring out
Da, pornește-l și lasă-l să sune
Across the land of the free
Peste pământul liberului
They ought to build a statue to Hank Williams Sr,
Ar trebui să-i construiască o statuie lui Hank Williams Sr.
And watch it change the scenery,
Și vezi cum schimbă peisajul,
(chorus)
(refren)
Cause what this country needs,
Pentru că de ce are nevoie țara asta,
Is a little more steel guitar
Este puțin mai mult o chitară de oțel
Yea put a sawing fiddle right square in the middle,
Da, pune o lăută de ferăstrău drept pătrat în mijloc,
Straight out of a Texas bar,
Direct dintr-un bar din Texas,
And y'all give us a song that we all can sing,
Și ne oferiți un cântec pe care să-l cântăm cu toții,
From sea to shining sea,
De la mare la mare strălucitoare,
Yeah be proud of it and always love it,
Da, fii mândru de asta și iubește-l mereu,
That's what this country needs,
De asta are nevoie țara asta,