Working Man's PH.D. Versuri Traducere în Română

DD--FF--GG--FFF-D
DD--FF--GG--FFF-D
Verse1
Versetul 1
When you git up every mornin fore the sun comes up toss a lunch box
Când te trezești în fiecare dimineață înainte ca soarele să răsară, aruncă o cutie de prânz
into a pickup truck, a long hard day shore ain't much fun but cha gotta
într-o camionetă, o zi lungă și grea pe mal nu este prea distractiv, dar trebuie
git it started if ya wanna git it done, you set your mind and roll up
git a început, dacă vrei să-l termin, te-ai hotărât și ai rostogoli
your sleeves your workin on a workin man's PHD.
mânecile tale lucrezi la doctoratul unui bărbat care lucrează.
Verse2
Versetul 2
With your heart and your hands and the sweat on your brow your build the
Cu inima și mâinile tale și transpirația de pe fruntea ta construiești
things your feelin make the world go round, if it works if it runs if it
lucrurile pe care le simțiți fac lumea să se rotească, dacă funcționează dacă funcționează dacă merge
last four years you can bet your bottom dollar it was made right here, the
ultimii patru ani poți să pariezi pe cel mai mic dolar că a fost făcut chiar aici
pride honor and dignity with a man with a workin man's PHD.
mândrie, onoare și demnitate cu un bărbat cu un doctorat în muncă.
Now their ain't no shame in a job well done, from drivin a nail to
Acum nu le este nicio rușine într-o treabă bine făcută, de la bătut un cui până la
drivin a truck, as a matter of fact I'd like to set things straight a
conducând un camion, de fapt, aș vrea să îndrept lucrurile a
few more people should be pullin their weight. If you want a chrase
mai puțini oameni ar trebui să-și tragă greutatea. Dacă vrei o frază
course in reality you git yourself a workin man's phd.
desigur, în realitate, îți faci un doctorat în muncă.
Verse3
Versetul 3
When the quittin whistle blows and the dust settles down their ain't no
Când fluierul sună și praful se așează, nu e nu
trophys or cheerin crowd youll face your self at the end of the day and be
trofee sau mulțime de cheerin te vei înfrunta la sfârșitul zilei și vei fi
damn proud of whatever you made, ain't hangin on the wall for the world to
al naibii de mândru de tot ce ai făcut, nu este atârnat de perete ca lumea să o facă
see but you got yourself a workin mans phd.
vezi, dar ti-ai luat un doctorat de lucru.
Now their ain't no shame in a job well done, from drivin a nail to drivin a
Acum nu e nicio rușine pentru o treabă bine făcută, de la drivin a drivin a drivin a
truck, as a matter of fact I'd like to set things straight a few more people
camion, de fapt, aș vrea să îndrept lucrurile pentru câțiva oameni
should be pullin their weight. If you want a chrase course in reality you
ar trebui să le tragă greutatea. Dacă vrei un curs de chrase în realitate, tu
git yourself a workin man's phd.
fă-ți un doctorat în muncă.
duvallas@bellsouth.net
duvallas@bellsouth.net