Raise Your Bottle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There's a memory that rings clear as a bell
Bir zil kadar net çınlayan bir anı var
I was bouncing like a bull rider on his knee
Dizlerinin üzerinde bir boğa binicisi gibi zıplıyordum
I sure miss those old stories that he'd tell
Onun anlattığı eski hikayeleri kesinlikle özlüyorum
From a hobo on a freight train
Yük trenindeki bir berduştan
To a sailor out at sea
Denizde bir denizciye
My granny says that I've got his smile
Büyükannem onun gülüşüne sahip olduğumu söylüyor
He's the reason I take pride in my last name
Soyadımla gurur duymamın nedeni o
No he never made the headlines
Hayır asla manşetlere çıkmadı
Nobody sings his song
Kimse onun şarkısını söylemiyor
So for every unsung hero I'm singing this today
Bu yüzden bugün her isimsiz kahraman için bunu söylüyorum
horus
horus
So raise your bottle to the boys and let's remember
Öyleyse şişeni çocuklara kaldır ve hatırlayalım
All the fallen and the price they had to pay
Bütün düşenler ve ödemek zorunda kaldıkları bedel
Hold them up high and salute all the ones that made it back
Onları yüksekte tutun ve geri dönmeyi başaranları selamlayın
And for the ones away from home, don't forget to pray
Ve evden uzakta olanlar için dua etmeyi unutmayın
Grandpa could sing you every Hank Williams song
Büyükbaban sana tüm Hank Williams şarkılarını söyleyebilir
But it's Amazing Grace that brought him back around
Ama onu geri döndüren İnanılmaz Zarafet oldu
He'd shed a tear talking about the day
O gün hakkında konuşurken gözyaşı döktü
That German gunner shot his best friend down
O Alman topçu en yakın arkadaşını vurdu
My daddy fought a war some say in vain
Babam bazılarının boşuna söylediği bir savaş verdi
He came home in a wheel chair, and he walks with a cane
Eve tekerlekli sandalyeyle geldi, bastonla yürüyor
Seems like every generation has to pay the cost
Görünüşe göre her nesil bunun bedelini ödemek zorunda
I think about my family
ailemi düşünüyorum
And the good friends that we've lost
Ve kaybettiğimiz iyi arkadaşlar
horus
horus
So raise your bottle to the boys and let's remember
Öyleyse şişeni çocuklara kaldır ve hatırlayalım
All the fallen and the price they had to pay
Bütün düşenler ve ödemek zorunda kaldıkları bedel
Hold them up high and salute all the ones that made it back
Onları yüksekte tutun ve geri dönmeyi başaranları selamlayın
And for the ones away from home, don't forget to pray
Ve evden uzakta olanlar için dua etmeyi unutmayın
ridge
sırt
From Normandy to Korea, to Khe Sanh, Vietnam
Normandiya'dan Kore'ye, Khe Sanh, Vietnam'a
Heartaches streach from coast to coast
Kalp acısı kıyıdan kıyıya uzanıyor
From Bunker Hill to Fallujah, Gettysburg, to Japan
Bunker Hill'den Felluce'ye, Gettysburg'a ve Japonya'ya
Everyone who's ever served or lost someone
Birisine hizmet etmiş veya birisini kaybetmiş herkes
Let's make a toast
Hadi kadeh kaldıralım
horus
horus
So raise your bottle to the boys and let's remember
Öyleyse şişeni çocuklara kaldır ve hatırlayalım
All the fallen and the price they had to pay
Bütün düşenler ve ödemek zorunda kaldıkları bedel
Hold them up high and salute all the ones that made it back
Onları yüksekte tutun ve geri dönmeyi başaranları selamlayın
And for the ones away from home, don't forget to pray
Ve evden uzakta olanlar için dua etmeyi unutmayın