Shut Up And Dance Songtekst Nederlandse Vertaling

We both work hard for money already spent
We werken allebei hard voor het geld dat we al hebben uitgegeven
Blaming each other for where it all went
Elkaar de schuld geven van waar het allemaal naartoe is gegaan
Never thinking of love only paying the loans
Nooit aan liefde denken, alleen de leningen betalen
Griping bout bills and keeping up with the Jones
Het bijhouden van de rekeningen en het bijhouden van de Jones
Just once lets forget about making ends meet
Laten we voor één keer vergeten de eindjes aan elkaar te knopen
Or whose got the nicest yard on the street
Of wie de mooiste tuin van de straat heeft
Darlin let loose, and let your hair down
Darlin, laat los en laat je haar los
Were staying at home for a night on the town
We bleven thuis voor een nachtje stappen in de stad
So turn the music up, we'll dim the lights down
Dus zet de muziek harder, wij dimmen de lichten
Let those old records keep spinning around
Laat die oude platen maar ronddraaien
Replace all your worries with some romance
Vervang al je zorgen door wat romantiek
C G (No strum) G
C G (geen tokkel) G
Tell me you love me then well shut up and dance
Zeg me dat je van me houdt, houd dan je mond en dans
When youre in my arms it makes me feel
Als je in mijn armen bent, geeft dat me een gevoel
Like I own a mansion on top of the hill
Alsof ik eigenaar ben van een landhuis bovenop de heuvel
But its not how bigs the house its how happys the home
Maar het gaat er niet om hoe groot het huis is, maar hoe gelukkig het huis is
How poor is a rich man who lives all alone
Hoe arm is een rijke man die helemaal alleen leeft