Let There Be Rock Versuri Traducere în Română

LETTHEREBEROOOOOOOOOOOOOOOOCK
LETHEROOOOOOOOOOOOOOOOCK
x o o x x o x x x x o x x x x x
x o o x x o x x x x o x x x x x
INTRO: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5| G5 E5 :| PLAY 4 TIMES
INTRODUCERE: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5| G5 E5 :| JOACĂ DE 4 ORI
(drums and bass only)
(doar tobe și bas)
VERSE 1: In the begin-ning, back in nineteen fifty-five,
versetul 1: La început, în nouăsprezece cincizeci și cinci,
Man didn't know about the rock 'n' roll show and all that jive.
Omul nu știa despre spectacolul rock 'n' roll și despre tot felul de jive.
The white man had the schmaltz, the black man had the blues,
Omul alb avea schmaltz, omul negru avea albastrul,
No one knew what they was gonna do, but Tchaikovsky had the news.
Nimeni nu știa ce vor face, dar Ceaikovski avea vestea.
He said:
El a spus:
(drums and bass only)
(doar tobe și bas)
CHORUS 1: "Let there be sound," there was sound.
Refren 1: „Să fie sunet”, era sunet.
"Let there be light," there was light.
„Să fie lumină”, era lumină.
"Let there be drums," there was drums.
„Să fie tobe”, erau tobe.
"Let there be guitar," there was guitar.
„Să fie chitara”, era chitara.
"Oh, let there be rock,"
„Oh, să fie piatră!”
SOLO: |:A5 |A5 |A5 |A5 :| PLAY 5 TIMES
SOLO: |:A5 |A5 |A5 |A5 :| JOACĂ DE 5 ORI
LINK 1: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5|G5 E5 :|PLAY 4 TIMES
LINK 1: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5|G5 E5 :|JOAȚI DE 4 ORI
(drum and bass only)
(doar tobe și bas)
VERSE 2: And it came to pass that rock 'n' roll was born,
VERSETUL 2: Și sa întâmplat că sa născut rock 'n' roll,
All across the land every rockin' band was blowing up a storm.
Peste tot, fiecare trupă de rock exploda o furtună.
And the guitarman got famous, the buisinessman got rich,
Și chitaristul a devenit faimos, omul de afaceri s-a îmbogățit,
And in ev'ry bar there was a superstar with a seven year itch.
Și în fiecare bar era un superstar cu o mâncărime de șapte ani.
There were fifteen million fingers learning how to play,
Au fost cincisprezece milioane de degete care învățau să joace,
And you could hear the fingers picking and this is what they had
Și puteai auzi degetele strângând și asta e ceea ce aveau
to say:
a spune:
CHORUS 2 "Let there be light.
CORUL 2 „Să fie lumină.
Sound.
Sunetul.
Drums.
Tobe.
Guitar.
Chitară.
Oh, let there be rock."
O, să fie piatră.”
LINK 2: |: As link 1 :|
LINK 2: |: Ca link 1 :|
VERSE 3: One night in a club called the Shakin' Hand,
Versetul 3: Într-o noapte într-un club numit Shakin' Hand,
There was a fourty-two decibel rockin' band.
Era o trupă de rock de patruzeci și doi de decibeli.
And the music was good and the music was loud.
Și muzica era bună și muzica tare.
And the singer turned and he said to the crowd:
Și cântărețul s-a întors și a spus mulțimii:
"Let there be rock."
„Să fie stâncă”.
SOLO: |:A5 |A5 |A5 |A5 :|PLAY 6 TIMES
SOLO: |:A5 |A5 |A5 |A5 :|JOAȚI DE 6 ORI
|:B5 |B5 |B5 |B5 :|PLAY 10 TIMES
|:B5 |B5 |B5 |B5 :|JOAȚI DE 10 ORI
:END:
:END: