Let There Be Rock Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LETTHEREBEROOOOOOOOOOOOOOOOCK
LETTHEREBEROOOOOOOOOOOOOOOK
x o o x x o x x x x o x x x x x
x o o x x o x x x x o x x x x x
INTRO: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5| G5 E5 :| PLAY 4 TIMES
GİRİŞ: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5| G5 E5 :| 4 KEZ OYNA
(drums and bass only)
(sadece davul ve bas)
VERSE 1: In the begin-ning, back in nineteen fifty-five,
1. Ayet: Başlangıçta, bin dokuz yüz elli beşte,
Man didn't know about the rock 'n' roll show and all that jive.
Adamın rock 'n' roll şovundan ve tüm bu şakalardan haberi yoktu.
The white man had the schmaltz, the black man had the blues,
Beyaz adamın schmaltz'ı vardı, siyah adamın hüznü vardı,
No one knew what they was gonna do, but Tchaikovsky had the news.
Kimse ne yapacaklarını bilmiyordu ama Çaykovski'nin haberi vardı.
He said:
Dedi ki:
(drums and bass only)
(sadece davul ve bas)
CHORUS 1: "Let there be sound," there was sound.
KORO 1: "Ses olsun", ses vardı.
"Let there be light," there was light.
"Işık olsun" diye ışık oldu.
"Let there be drums," there was drums.
"Davul olsun" diye davullar vardı.
"Let there be guitar," there was guitar.
"Gitar olsun" gitar vardı.
"Oh, let there be rock,"
"Ah, bırak kaya olsun"
SOLO: |:A5 |A5 |A5 |A5 :| PLAY 5 TIMES
TEKLİ: |:A5 |A5 |A5 |A5 :| 5 KEZ OYNA
LINK 1: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5|G5 E5 :|PLAY 4 TIMES
BAĞLANTI 1: |:G5 E5 |G5 E5 |G5 E5 A5 E5|G5 E5 :|4 KEZ OYNA
(drum and bass only)
(sadece davul ve bas)
VERSE 2: And it came to pass that rock 'n' roll was born,
2. Ayet: Ve öyle oldu ki rock 'n' roll doğdu,
All across the land every rockin' band was blowing up a storm.
Ülkenin her yerindeki her rock grubu fırtına koparıyordu.
And the guitarman got famous, the buisinessman got rich,
Ve gitarist ünlü oldu, iş adamı zengin oldu,
And in ev'ry bar there was a superstar with a seven year itch.
Ve her barda yedi yıllık kaşıntısı olan bir süperstar vardı.
There were fifteen million fingers learning how to play,
Oynamayı öğrenen on beş milyon parmak vardı.
And you could hear the fingers picking and this is what they had
Ve parmakların hareket ettiğini duyabiliyordunuz ve sahip oldukları şey buydu
to say:
şunu söylemek gerekirse:
CHORUS 2 "Let there be light.
KORO 2 "Işık olsun.
Sound.
Ses.
Drums.
Davul.
Guitar.
Gitar.
Oh, let there be rock."
Ah, bırakın kaya olsun."
LINK 2: |: As link 1 :|
BAĞLANTI 2: |: Bağlantı 1 olarak :|
VERSE 3: One night in a club called the Shakin' Hand,
3. AYET: Bir gece, Titreyen El adlı bir kulüpte,
There was a fourty-two decibel rockin' band.
Kırk iki desibellik bir rock grubu vardı.
And the music was good and the music was loud.
Ve müzik iyiydi ve müzik yüksekti.
And the singer turned and he said to the crowd:
Şarkıcı dönüp kalabalığa şöyle dedi:
"Let there be rock."
"Kaya olsun."
SOLO: |:A5 |A5 |A5 |A5 :|PLAY 6 TIMES
TEKLİ: |:A5 |A5 |A5 |A5 :|6 DEFA OYNA
|:B5 |B5 |B5 |B5 :|PLAY 10 TIMES
|:B5 |B5 |B5 |B5 :|10 DEFA OYNA
:END:
:SON: