De stad Amsterdam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

>AKKOORDEN:
>ZGADZA SIĘ:
Tijdens de (rustige) eerste coupletten worden de akkoorden hier en daar wat versierd.
Podczas (cichych) pierwszych zwrotek akordy są tu i ówdzie ozdobione.
Hamer 'ns wat met je wijsvinger op de G-snaar tijdens het aftokkelen van het E-akkoord, bijvoorbeeld.
Na przykład uderzaj struną G palcem wskazującym, uderzając akord E.
De Am van 'vol van bier en van gram' wordt op de vijfde positie gespeeld, waarbij er stiekem ook nog een nootje
Am „pełen piwa i gramów” jest odtwarzany na piątej pozycji, z dodaną tajną nutą
op de hoge E-snaar,7e fret wordt meegepikt.
na wysokiej strunie E podnosi się siódmy próg.
't Is een nummer van Jacques Brel, dus zing en speel het alsof je leven er
To piosenka Jacques’a Brela, więc śpiewaj i graj ją tak, jakbyś tam mieszkał
vanaf hangt want anders wordt het een Radio Noordzee-deuntje.
zależy, w przeciwnym razie będzie to melodia Radia North Sea.
In de stad Amsterdam
W mieście Amsterdamie
Waar de zeelieden lallen
Gdzie gadają marynarze
Tot hun nachtmerries schallen
Dopóki nie rozbrzmią ich koszmary
Over oud-Amsterdam
O starym Amsterdamie
In de stad Amsterdam
W mieście Amsterdamie
Waar de zeelieden dronken
Gdzie pili marynarze
En als een wimpel zo lam
I kulawy jak proporzec
In de dokken gaan ronken
Chodzenie po dokach
In de stad Amsterdam
W mieście Amsterdamie
Waar de zeeman verzuipt
Gdzie marynarz tonie
Vol van bier en van gram
Pełne piwa i gramów
Als de morgen ontluikt
Kiedy wstanie ranek
In de stad Amste
W mieście Amste