De stad Amsterdam Letras Tradução em Português

>AKKOORDEN:
>CONCORDA:
Tijdens de (rustige) eerste coupletten worden de akkoorden hier en daar wat versierd.
Durante os primeiros versos (tranquilos), os acordes são embelezados aqui e ali.
Hamer 'ns wat met je wijsvinger op de G-snaar tijdens het aftokkelen van het E-akkoord, bijvoorbeeld.
Martele a corda G com o dedo indicador enquanto dedilha o acorde E, por exemplo.
De Am van 'vol van bier en van gram' wordt op de vijfde positie gespeeld, waarbij er stiekem ook nog een nootje
O Am de 'cheio de cerveja e de gramas' é tocado na quinta posição, com uma nota secreta adicionada
op de hoge E-snaar,7e fret wordt meegepikt.
na corda E aguda, a 7ª casa é captada.
't Is een nummer van Jacques Brel, dus zing en speel het alsof je leven er
É uma música de Jacques Brel, então cante e toque como se você morasse lá
vanaf hangt want anders wordt het een Radio Noordzee-deuntje.
depende, caso contrário, se tornará uma música da Rádio Mar do Norte.
In de stad Amsterdam
Na cidade de Amsterdã
Waar de zeelieden lallen
Onde os marinheiros conversam
Tot hun nachtmerries schallen
Até que seus pesadelos ressoem
Over oud-Amsterdam
Sobre a velha Amsterdã
In de stad Amsterdam
Na cidade de Amsterdã
Waar de zeelieden dronken
Onde os marinheiros beberam
En als een wimpel zo lam
E tão coxo quanto uma flâmula
In de dokken gaan ronken
Andando pelas docas
In de stad Amsterdam
Na cidade de Amsterdã
Waar de zeeman verzuipt
Onde o marinheiro se afoga
Vol van bier en van gram
Cheio de cerveja e gramas
Als de morgen ontluikt
Quando a manhã amanhece
In de stad Amste
Na cidade de Amste