Kuddel Daddel Du كلمات أغنية ترجمة عربية

(Lyrics and Music by Achim Reichel)
(كلمات وألحان أخيم رايشيل)
From the Album: Melancholie und Sturmflut
من الألبوم: حزن وعرام العاصفة
Tab from Thomas Horch at Deadsock@aol.com Corrections always welcome
علامة التبويب من Thomas Horch على Deadsock@aol.com نرحب دائمًا بالتصحيحات
Kuddel daddel du-kommt von der Reise
Kuddel Daddel لقد أتيت من الرحلة
Kuddel daddel du - jumpt an Land
Kuddel Daddel أنت - اقفز على الأرض
Kuddel daddel du - Piekfein in Schale
Kuddel Daddel أنت - فاخر في قشرته
Kuddel daddel du - ist braungebrannt
Kuddel Daddel أنت - مدبوغ
Kuddel daddel du - will nach St. Pauli
Kuddel Daddel أنت - تريد الذهاب إلى سانت باولي
Kuddel daddel du - Da ist was los
Kuddel Daddel أنت - هناك شيء ما يحدث
Kuddel daddel du - sieht schon die Lichter
Kuddel Daddel أنت - تستطيع رؤية الأضواء بالفعل
Kuddel daddel du - f'hlt sich famos
أبي المحبوب لك - شعور رائع
Und Kuddel k'nnte die ganze Welt umarmen, er atmet tief durch und singt das sch'ne Lied:
ويمكن لكوديل أن يعانق العالم كله، ويأخذ نفسًا عميقًا ويغني الأغنية الجميلة:
Was kann die Welt daf'r, da? ich sie liebe,
ماذا يمكن أن يفعل العالم من أجل ذلك؟ أنا أحبها،
Ich lieb sie nur wegen dir,
أحببتها فقط بسببك
Wer hat dem blonden Hans sein Toupet geklaut.
من سرق شعر هانز الشقراء؟
Wer hat der feschen Lola die Frisur versaut.
من الذي أفسد تسريحة شعر لولا المحطّمة؟
Oh-da gibt's nur ein und der hei't Kuddel
أوه-هناك واحد فقط ويسمى Kuddel
Was kann die Welt daf'r
ماذا يمكن أن يفعل العالم من أجل ذلك؟
Was kann denn ich daf'r, da? die Welt so gro? ist,
ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك، هناك؟ العالم كبير جدا؟ هو،
Aber heut Nacht mein Schatz, geh ich vor Anker bei Dir
ولكن الليلة يا عزيزتي، سوف أرسي معك
LALLALALLALALALLLALAAALALLALALLA
لالالالالالالالالالا
Kuddel Daddel Du - trifft alte Freunde
Kuddel Daddel Du - يلتقي بالأصدقاء القدامى
Kuddel Daddel Du - wird's warm ums Herz
عناق Daddel Du - سوف يدفئ قلبك
Kuddel Daddel Du - spendiert ne Runde
Kuddel Daddel You - تبرع بجولة
Kuddel Daddel Du - sorgt f'r Kommerz
Kuddel Daddel Du - يوفر التجارة
und alle trinken auf das Wohl von Kuddel
والجميع يشربون لرفاهية Kuddel
Kuddel Daddel Du - sp'rt festen Boden
Kuddel Daddel أنت - تشعر بأرضية صلبة
Kuddel Daddel Du - stampft den Beat
Kuddel Daddel Du - يدوس على الإيقاع
Kuddel Daddel Du - ist musikalisch
Kuddel Daddel Du - موسيقي
Kuddel Daddel Du - summt n Lied
Kuddel Daddel Du - دندنة أغنية
und um was f'r ein Lied mag es sich hierbei wohl handeln?
وأي نوع من الأغنية يمكن أن يكون؟
Kuddel atmet tief durch und.....
أخذ كوديل نفسا عميقا و...
was kann die Welt daf'r...
ماذا يمكن أن يفعل العالم من أجل ذلك؟
Kuddel Daddel Du - sieht seine Liebste
Kuddel Daddel Du - يرى من يحب
Kuddel Daddel Du - ger't in Braus
Kuddel Daddel Du - اذهب إلى براوس
Kuddel Daddel Du - sie tr'gt ein Baby
عناق دادديل دو - إنها تحمل طفلاً
Kuddel Daddel Du - war lang nicht zu Haus
Kuddel Daddel Du - لم يكن في المنزل لفترة طويلة
Und Kuddel wei? nicht ob er weinen oder lachen soll.
وKuddel يعرف؟ وليس ما إذا كان ينبغي أن يبكي أو يضحك.
Aber dann besinnt er sich eines besseren, er spendiert eine Runde und singt noch einmal:
ولكن بعد ذلك يفكر في الأمر بشكل أفضل، ويشتري جولة ويغني مرة أخرى:
Was kann die Welt daf'r....
ماذا يمكن أن يفعل العالم من أجل ذلك....