Losing Streak Letras Tradução em Português

Intro: G C G C
Introdução: G C G C
That tinpot town went and spat me out
Aquela cidadezinha foi e me cuspiu
Onto that eastern track
Naquela trilha oriental
My Dad he gave me a month or two
Meu pai, ele me deu um mês ou dois
Before the city spat me back
Antes que a cidade me cuspisse de volta
A flat bed truck picked me up
Um caminhão-plataforma me pegou
And I crossed that great divide
E eu cruzei essa grande divisão
I had 3 good days 'til I spent my pay
Tive 3 dias bons até gastar meu salário
Now I'm on a downward slide
Agora estou em um slide descendente
Oh I'm on a losing streak
Oh, estou em uma maré de derrotas
Down a paddle I'm up the creek
Descendo um remo, estou subindo o riacho
Mercy be
Misericórdia seja
I'm on a losing streak
Estou em uma maré de derrotas
The city don't place any worth
A cidade não coloca nenhum valor
On a small town rouseabout
Em uma rotatória de cidade pequena
I've never seen so many folks
Nunca vi tanta gente
But so few who'll help you out
Mas tão poucos que irão ajudá-lo
Got a kitchen job to earn a bob
Consegui um emprego na cozinha para ganhar um centavo
Doing nine hours every night
Fazendo nove horas todas as noites
I called my Dad about six weeks in
Liguei para meu pai há cerca de seis semanas
And said "Ya mongrel, you were right!"
E disse: "Seu vira-lata, você estava certo!"
Repeat Chorus
Repita o refrão
Instrumental: Em A Em A C D C D
Instrumental: Em A Em A C D C D
Repeat Chorus
Repita o refrão
Mercy be
Misericórdia seja
I'm on a losing streak
Estou em uma maré de derrotas
Mercy be
Misericórdia seja
I'm on a losing streak
Estou em uma maré de derrotas
Lord have mercy (spoken)
Senhor tenha piedade (falado)