Losing Streak Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C G C
Giriş: G C G C
That tinpot town went and spat me out
O teneke kasaba gitti ve beni tükürdü
Onto that eastern track
O doğu yoluna
My Dad he gave me a month or two
Babam bana bir iki ay verdi
Before the city spat me back
Şehir bana tükürmeden önce
A flat bed truck picked me up
Düz kasalı bir kamyon beni aldı
And I crossed that great divide
Ve o büyük uçurumu aştım
I had 3 good days 'til I spent my pay
Maaşımı harcayana kadar 3 güzel günüm vardı
Now I'm on a downward slide
Şimdi aşağı doğru bir slayttayım
Oh I'm on a losing streak
Ah, kaybetme serisindeyim
Down a paddle I'm up the creek
Bir kürek aşağı, derenin yukarısındayım
Mercy be
merhamet et
I'm on a losing streak
Kaybetme serisindeyim
The city don't place any worth
Şehir hiç değer vermiyor
On a small town rouseabout
Küçük bir kasabanın kavşağında
I've never seen so many folks
Hiç bu kadar çok insan görmemiştim
But so few who'll help you out
Ama sana yardım edecek çok az kişi var
Got a kitchen job to earn a bob
Bir şilin kazanmak için mutfakta iş buldum
Doing nine hours every night
Her gece dokuz saat çalışıyorum
I called my Dad about six weeks in
Yaklaşık altı hafta sonra babamı aradım.
And said "Ya mongrel, you were right!"
Ve dedi ki "Ya melez, haklıydın!"
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Instrumental: Em A Em A C D C D
Enstrümantal: Em A Em A C D C D
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Mercy be
merhamet et
I'm on a losing streak
Kaybetme serisindeyim
Mercy be
merhamet et
I'm on a losing streak
Kaybetme serisindeyim
Lord have mercy (spoken)
Tanrım merhamet et (sözlü)