Screen Door كلمات أغنية ترجمة عربية

Album 'Screen Door'
ألبوم "باب الشاشة"
Contributed by Scott Steinocher
ساهم بها سكوت ستينوشر
Lookin out the screen doorthrough the smoke into youreyes
انظر خارج الشاشة من خلال الدخان إلى عينيك
Lookin out the screen door through the smoke into youreyes
انظر خارج الشاشة من خلال الدخان إلى عينيك
You'resmilin through the screen door darlinits worth ten thousand goodbyes
أنت تبتسم من خلال باب الشاشة يا عزيزي بقيمة عشرة آلاف وداع
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
سأقوم بتنظيف الطاولات في الحانة الليلة
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
سأقوم بتنظيف الطاولات في الحانة الليلة
I'm lookin out the screen door where your face comes in the light
أنا أنظر من باب الشاشة حيث يظهر وجهك في الضوء
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
لقد قلت أنك أحببت تاجر الأدوات لأنه اشترى لك خاتمًا
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
لقد قلت أنك أحببت تاجر الأدوات لأنه اشترى لك خاتمًا
I pledged my love a thousand times still you're hidin behind the coke bottle machine
لقد تعهدت بحبي ألف مرة، ومازلت مختبئًا خلف ماكينة زجاجات الكولا
I make a wish when you're not watchin but I keep my fingers crossed
أتمنى أمنية عندما لا تشاهد ولكني أبقي أصابعي متقاطعة
Yeah its only wishful thinkin but I keep my fingers crossed
نعم، هذا مجرد تفكير بالتمني ولكني أبقي أصابعي متقاطعة
While you take the old mans orders on the checkered table cloth
بينما تأخذ أوامر الرجل العجوز على مفرش المائدة ذو المربعات
You ask me what have I got darlin when I go back home
تسألني ماذا لدي يا عزيزي عندما أعود إلى المنزل
You ask me what have I got darlin when I go back home
تسألني ماذا لدي يا عزيزي عندما أعود إلى المنزل
I got a trash sack full of rib bones and a pocket full of songs
لديّ كيس قمامة مليء بعظام الضلوع وجيب مليء بالأغاني
And they're all for you
وهم جميعا بالنسبة لك
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
أنت تنتظر دافع الأداة الذي أقوم بإطفاء الأضواء
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
أنت تنتظر دافع الأداة الذي أقوم بإطفاء الأضواء
He's got Kilgore on his collar you know how you can tell he's got a lipstick stain tonight
لقد وضع كيلجور على ياقته، كما تعلم كيف يمكنك معرفة أن لديه بقعة أحمر شفاه الليلة
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
حصلت على الشحوم من أطباق الغسيل، ولديك علامة اسم على صدرك
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
حصلت على الشحوم من أطباق الغسيل، ولديك علامة اسم على صدرك
You're walkin out the screen door and the smoke is all that's left
أنت تمشي خارج باب الشاشة والدخان هو كل ما تبقى