Screen Door Songtekst Nederlandse Vertaling

Album 'Screen Door'
Album 'Schermdeur'
Contributed by Scott Steinocher
Bijgedragen door Scott Steinocher
Lookin out the screen doorthrough the smoke into youreyes
Kijk door de hordeur door de rook in je ogen
Lookin out the screen door through the smoke into youreyes
Kijk door de hordeur door de rook in je ogen
You'resmilin through the screen door darlinits worth ten thousand goodbyes
Je migreert door de hordeur, schatjes die tienduizend afscheidsmomenten waard zijn
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
Ik ben vanavond de tafels aan het afruimen bij de bar-b-q
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
Ik ben vanavond de tafels aan het afruimen bij de bar-b-q
I'm lookin out the screen door where your face comes in the light
Ik kijk door de hordeur waar je gezicht in het licht komt
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
Je zei dat je van de gereedschapsduwer hield omdat hij een ring voor je kocht
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
Je zei dat je van de gereedschapsduwer hield omdat hij een ring voor je kocht
I pledged my love a thousand times still you're hidin behind the coke bottle machine
Ik heb duizend keer mijn liefde beloofd, maar jij verbergt je nog steeds achter de colaflesmachine
I make a wish when you're not watchin but I keep my fingers crossed
Ik doe een wens als je niet kijkt, maar ik blijf duimen
Yeah its only wishful thinkin but I keep my fingers crossed
Ja, het is alleen maar wensdenken, maar ik blijf duimen
While you take the old mans orders on the checkered table cloth
Terwijl je de bevelen van de oude man op het geruite tafelkleed opneemt
You ask me what have I got darlin when I go back home
Je vraagt me wat ik heb, schat, als ik terug naar huis ga
You ask me what have I got darlin when I go back home
Je vraagt me wat ik heb, schat, als ik terug naar huis ga
I got a trash sack full of rib bones and a pocket full of songs
Ik heb een vuilniszak vol ribben en een zak vol liedjes
And they're all for you
En ze zijn allemaal voor jou
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
Jij wacht op de gereedschapsduwer. Ik doe het licht uit
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
Jij wacht op de gereedschapsduwer. Ik doe het licht uit
He's got Kilgore on his collar you know how you can tell he's got a lipstick stain tonight
Hij heeft Kilgore op zijn halsband. Je weet hoe je kunt zien dat hij vanavond een lippenstiftvlek heeft
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
Ik heb vet van de afwas en je hebt een naamplaatje op je borst
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
Ik heb vet van de afwas en je hebt een naamplaatje op je borst
You're walkin out the screen door and the smoke is all that's left
Je loopt de hordeur uit en de rook is het enige dat nog over is