Screen Door Liedtext Deutsche Übersetzung

Album 'Screen Door'
Album „Screen Door“
Contributed by Scott Steinocher
Beigetragen von Scott Steinocher
Lookin out the screen doorthrough the smoke into youreyes
Schauen Sie durch die Fliegengittertür durch den Rauch in Ihre Augen
Lookin out the screen door through the smoke into youreyes
Schauen Sie aus der Fliegengittertür durch den Rauch in Ihre Augen
You'resmilin through the screen door darlinits worth ten thousand goodbyes
Du lächelst durch die Fliegengittertür, Liebling, das ist zehntausend Abschiede wert
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
Ich räume heute Abend die Tische beim Bar-B-Q auf
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
Ich räume heute Abend die Tische beim Bar-B-Q auf
I'm lookin out the screen door where your face comes in the light
Ich schaue aus der Fliegengittertür, wo dein Gesicht ins Licht fällt
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
Du hast gesagt, dass du den Werkzeugschieber liebst, weil er dir einen Ring gekauft hat
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
Du hast gesagt, dass du den Werkzeugschieber liebst, weil er dir einen Ring gekauft hat
I pledged my love a thousand times still you're hidin behind the coke bottle machine
Ich habe tausendmal meine Liebe geschworen, trotzdem versteckst du dich hinter dem Cola-Flaschenautomaten
I make a wish when you're not watchin but I keep my fingers crossed
Ich wünsche mir etwas, wenn du nicht zuschaust, aber ich drücke die Daumen
Yeah its only wishful thinkin but I keep my fingers crossed
Ja, es ist nur Wunschdenken, aber ich drücke die Daumen
While you take the old mans orders on the checkered table cloth
Während Sie auf der karierten Tischdecke die Bestellungen des alten Mannes entgegennehmen
You ask me what have I got darlin when I go back home
Du fragst mich, was ich habe, Liebling, wenn ich nach Hause gehe
You ask me what have I got darlin when I go back home
Du fragst mich, was ich habe, Liebling, wenn ich nach Hause gehe
I got a trash sack full of rib bones and a pocket full of songs
Ich habe einen Müllsack voller Rippenknochen und eine Tasche voller Lieder
And they're all for you
Und sie sind alle für dich
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
Du wartest auf den Werkzeugschieber, ich mache das Licht aus
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
Du wartest auf den Werkzeugschieber, ich mache das Licht aus
He's got Kilgore on his collar you know how you can tell he's got a lipstick stain tonight
Er hat Kilgore am Kragen, du weißt, woran man erkennen kann, dass er heute Abend einen Lippenstiftfleck hat
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
Ich habe Fett vom Abwasch bekommen, du hast ein Namensschild auf deiner Brust
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
Ich habe Fett vom Abwasch bekommen, du hast ein Namensschild auf deiner Brust
You're walkin out the screen door and the smoke is all that's left
Du gehst durch die Fliegengittertür und der Rauch ist alles, was übrig bleibt