Screen Door Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Album 'Screen Door'
Albüm 'Ekran Kapısı'
Contributed by Scott Steinocher
Katkıda bulunan: Scott Steinocher
Lookin out the screen doorthrough the smoke into youreyes
Tel kapıdan dışarı, dumanın içinden gözlerine bakıyorum
Lookin out the screen door through the smoke into youreyes
Tel kapıdan dışarı, dumanın arasından gözlerine bakıyorum
You'resmilin through the screen door darlinits worth ten thousand goodbyes
Tel kapıdan gülümsüyorsun sevgilim on bin elveda değerinde
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
Bu gece bar-b-q'deki masaları temizliyorum
I'm cleanin up the tables at the bar-b-q tonight
Bu gece bar-b-q'deki masaları temizliyorum
I'm lookin out the screen door where your face comes in the light
Yüzünün aydınlığa çıktığı tel kapıdan dışarı bakıyorum
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
Alet iticiyi sevdiğini çünkü sana bir yüzük aldığını söyledin
You said you loved the tool pusher cause he bought you a ring
Alet iticiyi sevdiğini çünkü sana bir yüzük aldığını söyledin
I pledged my love a thousand times still you're hidin behind the coke bottle machine
Aşkıma binlerce kez söz verdim hala kola şişesi makinesinin arkasında saklanıyorsun
I make a wish when you're not watchin but I keep my fingers crossed
Sen izlemediğinde bir dilek tutuyorum ama parmaklarımı çapraz tutuyorum
Yeah its only wishful thinkin but I keep my fingers crossed
Evet bu sadece bir temenni ama parmaklarımı çapraz tutuyorum
While you take the old mans orders on the checkered table cloth
Damalı masa örtüsünün üzerinde yaşlı adamın siparişlerini alırken
You ask me what have I got darlin when I go back home
Eve döndüğümde bana neyim olduğunu soruyorsun sevgilim
You ask me what have I got darlin when I go back home
Eve döndüğümde bana neyim olduğunu soruyorsun sevgilim
I got a trash sack full of rib bones and a pocket full of songs
Kaburga kemikleriyle dolu bir çöp torbam ve şarkılarla dolu bir cebim var
And they're all for you
Ve hepsi senin için
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
Alet iticisini bekliyorsun, ben ışıkları kapatıyorum
You're waiting for the tool pusher I'm turnin out the lights
Alet iticisini bekliyorsun, ben ışıkları kapatıyorum
He's got Kilgore on his collar you know how you can tell he's got a lipstick stain tonight
Yakasında Kilgore var bu gece ruj lekesi olduğunu nasıl anlarsın
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
Bulaşık yıkamaktan bana yağ bulaştı göğsünde bir isim etiketi var
I got grease from washin dishes you got a nametag on your chest
Bulaşık yıkamaktan bana yağ bulaştı göğsünde bir isim etiketi var
You're walkin out the screen door and the smoke is all that's left
Tel kapıdan dışarı çıkıyorsun ve geriye kalan tek şey duman