Breaking Locks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Breaking Locks" by Adam Green from his 2010 album "Minor Love"
Adam Green'in 2010 tarihli "Minor Love" albümünden "Breaking Locks"
chords: C F G G7 Cmaj7 F7
akorlar: C F G G7 Cmaj7 F7
when I checked into that hotel
o otele giriş yaptığımda
I couldn't keep from making a living hell
Hayatı cehenneme çevirmekten kendimi alamadım
I took off my jewelry and rented a movie
Mücevherlerimi çıkardım ve bir film kiraladım
then I tried to call you 'cause something confused me
sonra seni aramaya çalıştım çünkü bir şey kafamı karıştırdı
I went for a walk to find some blood
Biraz kan bulmak için yürüyüşe çıktım
with the blinders eyes on my miserable mug
kör gözlerle benim sefil kupamda
breaking locks and getting shocked
Kilitleri kırıp şoka girmek
noone should ever hold me up
beni kimse tutmamalı
I've been too aweful to ever be thoughtful
Hiç düşünceli olamayacak kadar korkmuştum
to ever be ni-i-i-ice
hiç bir zaman ni-i-i-ice olmak
when I took off my winter clothes
Kışlık kıyafetlerimi çıkardığımda
my body looked like fourty or fifty crows
bedenim kırk elli kargaya benziyordu
alone in my mansions I had to command you
malikanelerimde tek başıma sana emir vermek zorundaydım
but I was just escaping your conjugal sand dunes
ama ben senin evlilik kum tepelerinden kaçıyordum
now I'm like this a bare-chested ghoul
şimdi çıplak göğüslü bir gulyabani gibiyim
with his cigarette-eyes and his visible drool
sigara gözleriyle ve gözle görülür salyasıyla
breaking locks and getting shocked
Kilitleri kırıp şoka girmek
noone should ever hold me up
beni kimse tutmamalı
I've been too aweful to ever be thoughtful
Hiç düşünceli olamayacak kadar korkmuştum
to ever be ni-i-i-ice
hiç bir zaman ni-i-i-ice olmak
breaking locks and getting shocked
Kilitleri kırıp şoka girmek
noone should ever hold me up
beni kimse tutmamalı
I've been too aweful to ever be thoughtful
Hiç düşünceli olamayacak kadar korkmuştum
to ever be ni-ce
her zaman iyi olmak
enjoy!
tadını çıkar!