When I Leave This House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Adam Gregory - When I Leave This House (W-Billy Ray Cyrus)
Adam Gregory - Bu Evden Ayrıldığımda (W-Billy Ray Cyrus)
Intro - A
Giriş - A
(verse 1)
(ayet 1)
Just like Cain & Able, I let the devil come 'round,
Tıpkı Cain ve Able gibi, şeytanın gelmesine izin verdim
Now I'm the king of the garden, wear a snake for a crown,
Artık bahçenin kralıyım, taç yerine yılan takıyorum.
When the lord points his finger, baby I'm goin' down,
Tanrı parmağını gösterdiğinde bebeğim aşağı iniyorum
(verse 2)
(ayet 2)
Well, I'm no Hells Angel, But I like to pretend,
Ben Cehennem Meleği değilim ama rol yapmayı seviyorum.
I'm the king of the highway, On the prairie wind,
Ben otoyolların kralıyım, kır rüzgarında,
With a black leather soul, gonna ride to the bitter end, here we go,
Siyah deri bir ruhla, acı sona doğru gideceğiz, işte başlıyoruz,
(chorus)
(koro)
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
Tie my sins to a railroad track,
Günahlarımı demiryoluna bağla,
Carve my initials with chicken scratch,
Baş harflerimi tavuk çizikleriyle kazı,
The Garden of Eden hasn't broken my back,
Cennet Bahçesi belimi kırmadı,
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
(verse 3)
(3. ayet)
Well, hey now mama, Don't let your love dry up,
Peki, hey şimdi anne, aşkının kurumasına izin verme,
I'm a hungry child, with an empty cup,
Ben boş bir fincanla aç bir çocuğum
You can't feed your babies, when you're all shook up,
Hepiniz sarsılmışken bebeklerinizi besleyemezsiniz.
(chorus,
(koro,
yeah, When I leave this house, I ain't coming back,
evet, bu evden ayrıldığımda geri dönmeyeceğim
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
Tie my sins to a railroad track,
Günahlarımı demiryoluna bağla,
Carve my initials with chicken scratch,
Baş harflerimi tavuk çizikleriyle kazı,
The Garden of Eden hasn't broken my back,
Cennet Bahçesi belimi kırmadı,
When I leave this house,I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
(lead chords - D - A - E - A)
(ön akorlar - D - A - E - A)
(verse 4)
(4. ayet)
Well, I'm no Hells Angel,
Ben Cehennem Meleği değilim.
But I like to pretend I'm the king of the highway,
Ama otoyolların kralıymışım gibi davranmayı seviyorum.
On the prairie wind,
Çayır rüzgarında,
With a black leather soul I'm gonna ride to the bitter end,
Siyah deri bir ruhla acı sona kadar gideceğim
(chorus)
(koro)
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
Tie my sins to a railroad track,
Günahlarımı demiryoluna bağla,
Carve my initials with chicken scratch,
Baş harflerimi tavuk çizikleriyle kazı,
The Garden of Eden hasn't broken my back,
Cennet Bahçesi belimi kırmadı,
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.
Tie my sins to a railroad track,
Günahlarımı demiryoluna bağla,
Carve my initials with chicken scratch,
Baş harflerimi tavuk çizikleriyle kazı,
The Garden of Eden hasn't broken my back,
Cennet Bahçesi belimi kırmadı,
When I leave this house, I ain't coming back,
Bu evden çıktığımda geri dönmeyeceğim.