Best for Last Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Adele - Sonuncusu En İyisi

by Adele

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Adele Best for Last

This is a little different version than the original audio,
Bu, orijinal sesten biraz farklı bir versiyondur.
but still i quite enjoy it!
ama yine de bundan oldukça keyif alıyorum!
Intro:
Giriş:
Wait, do you see
Bekle, görüyor musun?
My heart on my sleeve?
Kalbim kolumda mı?
It's been there
Oradaydı
For days on end and
Günlerce ve
It's been waiting for you
Seni bekliyordu
To open up
Açmak için
Just you baby, come on now
Sadece sen bebeğim, hadi şimdi
I'm trying to tell you just how
sana nasıl olduğunu anlatmaya çalışıyorum
I'd like to hear the words
sözlerini duymak isterim
Roll out of your mouth finally
Sonunda ağzından çık
Say that it's always been me
Her zaman ben olduğumu söyle
That's made you feel a way
Bu sana bir şekilde hissettirdi
You've never felt before
Daha önce hiç hissetmedin
And I'm all you need
Ve ihtiyacın olan tek şey benim
And that you never want more
Ve asla daha fazlasını istemezsin
Then you'd say all
O zaman hepsini söylerdin
Of the right things
Doğru şeylerden
Without a clue
Hiçbir ipucu olmadan
But you'd save
Ama kurtarırdın
The best for last
Son olarak en iyisi
Like I'm the one for you
Sanki senin için olan benmişim gibi
You should know
bilmelisin
That you're just a temporary fix
Sen sadece geçici bir çözümsün
This is not rooted with you
Bu seninle bağlantılı değil
It don't mean that much to me
Benim için o kadar da önemli değil
You're just a filler in the space
Sen sadece boşluğu dolduran birisin
That happened to be free
Bu bedavaydı
How dare you think
Düşünmeye nasıl cesaret edersin?
You'd get away
Sen uzaklaşırdın
With trying to play me
Benimle oynamaya çalışırken
Keep: C Dm Am F ...
Tutun: C Dm Am F ...
Why is it everytime
Neden her zaman
I think I've tried my hardest
Sanırım elimden geleni yaptım
It turns out it ain't enough
Bunun yeterli olmadığı ortaya çıktı
Cause you're still
Çünkü sen hala
Not mentioning love
Aşktan bahsetmiyorum bile
What am I supposed to do
Ne yapmam gerekiyor?
To make you want me properly?
Beni doğru düzgün istemeni sağlamak için mi?
I'm taking these chances
Bu şansları değerlendiriyorum
And getting away
Ve uzaklaşmak
And though I'm trying
Ve denememe rağmen
My hardest you go back to her
En zorum ona geri dönmen
And I think that I know
Ve sanırım biliyorum
Things may never change
Bazı şeyler asla değişmeyebilir
I'm still hoping one day
Hala bir gün umuyorum
I might hear you say
Dediğini duyabilirim
I make you feel a way
Sana bir yol hissettiriyorum
You've never felt before
Daha önce hiç hissetmedin
And I'm all you need
Ve ihtiyacın olan tek şey benim
And that you never want more
Ve asla daha fazlasını istemezsin
Then you'd say all
O zaman hepsini söylerdin
Of the right things
Doğru şeylerden
Without a clue
Hiçbir ipucu olmadan
But you'd save
Ama kurtarırdın
The best for last
Son olarak en iyisi
Like I'm the one for you
Sanki senin için olan benmişim gibi
You should know
bilmelisin
That you're just a temporary fix
Sen sadece geçici bir çözümsün
This is not rooted with you
Bu seninle bağlantılı değil
It don't mean that much to me
Benim için o kadar da önemli değil
You're just a filler in the space
Sen sadece boşluğu dolduran birisin
That happened to be free
Bu bedavaydı
How dare you think
Düşünmeye nasıl cesaret edersin?
You'd get away
Sen uzaklaşırdın
With trying to play me
Benimle oynamaya çalışırken
But, despite
Ama buna rağmen
The truth that I know
Bildiğim gerçek
I find it hard to let go
Bırakmayı zor buluyorum
And give up on you
Ve senden vazgeçiyorum
Seems I love the things you do
Görünüşe göre yaptığın şeyleri seviyorum
Like the meaner you treat me
Bana ne kadar kötü davranıyorsan öyle
The more eager I am
Ben daha istekliyim
To persist
ısrar etmek
With this heartbreak
Bu kalp kırıklığıyla
And running around
Ve etrafta koşuyorum
And I think that I know
Ve sanırım biliyorum
Things may never change
Bazı şeyler asla değişmeyebilir
I'm still hoping one day
Hala bir gün umuyorum
I might hear you say
Dediğini duyabilirim
I make you feel a way
Sana bir yol hissettiriyorum
You've never felt before
Daha önce hiç hissetmedin
And I'm all you need
Ve ihtiyacın olan tek şey benim
And that you never want more
Ve asla daha fazlasını istemezsin
And we'll say all
Ve hepsini söyleyeceğiz
Of the right things
Doğru şeylerden
Without a clue
Hiçbir ipucu olmadan
And you'll be the one for me
Ve sen benim için tek kişi olacaksın
And me the one for you
Ve ben senin için olanım
* It's better when you play TABS on intro chords only on Chorus :)
* TABS'ı yalnızca Chorus'ta giriş akorlarında çalarsanız daha iyi olur :)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.