River and a Dirt Road Songtekst Nederlandse Vertaling

River and a Dirt Road by Mark D. Sanders, Michael White, Adrienne Young
Rivier en een onverharde weg door Mark D. Sanders, Michael White, Adrienne Young
What I wouldn't give for a river right now
Wat ik op dit moment niet zou geven voor een rivier
Carry me away so far away from this crowd
Draag mij zo ver weg van deze menigte
Might be out in Colorado, might be down along the coast
Het kan in Colorado zijn, het kan langs de kust zijn
Might be small enough to wade across
Misschien klein genoeg om er doorheen te waden
Or big enough for a boat
Of groot genoeg voor een boot
A river
Een rivier
What I wouldn't give for a dirt road right now
Wat ik op dit moment niet zou geven voor een onverharde weg
Just a little ribbon of red clay headed south
Slechts een klein lint van rode klei liep naar het zuiden
Might be back in old Virginia
Misschien ben ik terug in het oude Virginia
Could be down in Tennessee
Het zou in Tennessee kunnen zijn
There'd be nothing there to speak of
Er zou daar niets zijn om over te praten
No nothing there but me and that dirt road
Er is niets anders dan ik en die onverharde weg
Baby that road would run right beside that river
Schatje, die weg zou vlak langs die rivier lopen
Honey I'd take my sweet time walking it alone
Schat, ik zou er de tijd voor nemen om er alleen op uit te gaan
No I would not need to know where I was going
Nee, ik hoefde niet te weten waar ik heen ging
'Cause that river and that red dirt road
Want die rivier en die rode onverharde weg
Would lead me home
Zou mij naar huis leiden
What I wouldn't give for a river right now
Wat ik op dit moment niet zou geven voor een rivier
What I wouldn't give for a dirt road right now
Wat ik op dit moment niet zou geven voor een onverharde weg
(Thanks to Jenine Abarbanel for tabs)
(Met dank aan Jenine Abarbanel voor tabbladen)